NO VOY A IR A LA CÁRCEL на Русском - Русский перевод

я не пойду в тюрьму
no voy a ir a la cárcel
я не собираюсь в тюрьму
no voy a ir a la cárcel
no iré a la cárcel
я не сяду в тюрьму

Примеры использования No voy a ir a la cárcel на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
No voy a ir a la cárcel.
Я не иду в тюрьму.
¡Quizá sea muy tarde para mí, pero no voy a ir a la cárcel!
Может быть, со мной покончено, но в тюрьму я не пойду!
No voy a ir a la cárcel.
Я не сяду в тюрьму.
Creo que los bebés son bonitos y todo eso pero no voy a ir a la cárcel por este cabrón.
Дети, они милые и все дела но я не собираюсь в тюрьму из-за этого засранца.
No voy a ir a la cárcel.
Я не пойду в тюрьму.
Realmente tienen que probar esto, y por lo que he visto hasta ahora, no voy a ir a la cárcel.
Вам нужно все это доказать, а пока что, как я вижу, я в тюрьму не иду.
¡No voy a ir a la cárcel!
Я в тюрьму не сяду!
Porque no voy a ir a la cárcel.
Потому что я в тюрьму не собираюсь.
No voy a ir a la cárcel.
Я в тюрьму не поеду.
Mira, no voy a ir a la cárcel.
Послушайте, я не собираюсь в тюрьму.
No voy a ir a la cárcel.
Я не собираюсь в тюрьму.
Kate, no voy a ir a la cárcel por esto.
Кейт, я не сяду в тюрьму за это.
No voy a ir a la cárcel.
Не собираюсь я в тюрьму.
Mira, no voy a ir a la cárcel 20 años,¿vale?
Слушайте, я не собираюсь садиться на двадцать лет?
No voy a ir a la cárcel.
Тогда я не попаду в тюрьму.
No voy a ir a la cárcel, Peter.
Я не пойду в тюрьму, Питер.
¿Y no voy a ir a la cárcel?
То есть, в тюрьму меня не посадят?
No voy a ir a la cárcel por tu culpa.
Я не пойду в тюрьму из-за тебя.
No voy a ir a la cárcel por ti,¿me oyes?
Я не пойду в тюрьму из-за тебя, ты понял?
No voy a ir a la cárcel por ti, estúpido.
Я не пойду в тюрьму из-за твоей тупой задницы.
No vais a ir a la cárcel.
Да не сядешь ты в тюрьму.
Tu abuela no va a ir a la cárcel, yo me ocuparé de eso.
Твоя бабушка не сядет в тюрьму, я об этом позабочусь.
No va a ir a la cárcel por mi culpa.
Не сядет она в тюрьму из-за меня.
Iris Lanzer no va a ir a la cárcel.
Айрис Ланцер не сядет в тюрьму.
McGee no va a ir a la cárcel si puedo ayudarle.
МакГи не отправится в тюрьму, если я могу помочь.
McGee no va a ir a la cárcel, Abbs.
МакГи не пойдет в тюрьму, Эбби.
No va a ir a la cárcel, es menor.
Его не посадят, он несовершеннолетний.
No va a ir a la cárcel.
Он не поедет в тюрьму.
¡No vamos a ir a la cárcel!
Мы не пойдем в тюрьму!
Pero recuerda, no vamos a ir a la cárcel.
Но помни, мы не отправимся в тюрьму.
Результатов: 30, Время: 0.0377

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский