Примеры использования No vuela на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Por qué no vuela?
Почему он не полетит?Ella no vuela, apenas agita las alas frenéticamente.
Она не летит, а бесцельно мечется.Aquel pájaro no vuela.
Та птица не летает.El tipo no vuela en Pan Am.
Он даже самолетами" Пан Ам" не летает.Porque Cherlene no vuela.
Потому что Шерлин не летает.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
voló en círculos
el tiempo vuelaavión volóun helicóptero que volabate volaré la cabeza
volar por los aires
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¿Por qué no vuela a Corea de camino a Hong Kong?
Почему бы по пути туда вам не залететь в Корею?Нет, Энди не летает больше.¿Cuánto por este pájaro que no vuela?
Сколько стоит эта нелетающая птица?Ah,¿por qué usted no vuela hasta Vancouver?
О, почему бы вам не слетать в Ванкувер?Si el pterodáctilo no vuela.
И если этот птеродактиль не полетит.El trineo no vuela porque no hay espíritu de Navidad!
Сани Санты не взлетают, потому что нет духа Рождества!Tres letras: ave que no vuela--.
Слово из 3 букв. Нелетающая птица.¿No vuela para hacerme un cheque por la aplicación del mes pasado?
Разве вы не прилетали прошлого месяца, чтобы подписать чек?Hay otra razón por la que no vuela.
Есть еще одна причина, почему она не летает.Tu sabes, un ave que no vuela es una increíble mascota para un niño.
Знаешь, птички, что не летают, отличная забава для ребенка.Y nada mal para un viejito que no vuela.
И для старика, который вообще не летает.Un tipo no vuela un edificio sin esa rabia derramándose en casa.
Парень не взрывает здание, если Bueno,¿entonces por qué no vuela todo el rato?
Тогда почему он не летал все время?¿Qué me enseñará un avión que no vuela?
Зачем Мне учиться у самолета, который не летает?Es el verdadero Santa. Su trineo no vuela porque nadie cree en él!
Там Санта, его сани не взлетят без вашей веры!Tiene razón, Profesor. Esta cosa no vuela.
Вы правы, профессор- эта штука не летает.Todavía no vuela, señor, pero le prometo que estoy trabajando en ello.
Она пока не летает, сэр, но я обещаю вам, я работаю над этим.Mi loto solo tiene Una de un día pasar, y no vuela, Toma el autobús.
У моего лотоса одноразовый абонемент, и он не летает, а ездит на автобусе.¿Y por qué no vuela simplemente por encima de las casas de sus otros vecinos- y deja en paz al Dr. Nachmann?
Почему бы ему не летать над домами других соседей и оставить доктора Нахманна в покое?Вы Me refiero a que la mayoría de las chicas no vuela con la falda en la cintura.
Большинство девочек не летают по воздуху… с юбкой, задранной до талии.El vicepresidente no vuela a través del país… porque alguna persona contrató un vigilante nocturno extra.
Вице-президент не летает через всю страну, потому что какой-то парень нанял еще одного ночного сторожа.Y eso significa que no aletea, que no vuela y que no ofrece resistencia.
Что значит- Un pájaro que no vuela conserva energía, por lo que puede sobrevivir en escasez o menos fuente de alimentos ricos en nutrientes que uno que vuela. .
Нелетающие птицы экономят энергию, что помогает им выжить в условиях ограниченного или недостаточного доступа к источникам пищи.El Grupo observa que Emirates Airline no vuela a Monrovia, de manera que el Sr. Snowe habría tenido que viajar por otros medios a Abidján.
Группа отмечает, что компания" Emirates Airlines" не совершает полеты в Монровию, поэтому гну Сноу пришлось бы выбирать обходные пути для того, чтобы попасть в Абиджан.
