Примеры использования Nog на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Gracias, Nog.
Nog significa.
НОГ расшифровывается как.Es para Nog.
Nog limpia mis aposentos.
Убираться в моей каюте- работа Нога.Gracias, Dr. Nog.
Спасибо, доктор Ног.Nog,¿has estado haciendo otra vez de las tuyas?
Ног, ты снова проказничал?Iré a decírselo a Nog.
Nog, no puedo fallarle a mi padre?
Ног, я не могу подвести отца. Подвести его?¿ Qué hay de Jake y Nog?
А что насчет Джейка и Нога?Nog, llévate a tu moogie al anillo de atraque.
Ног, отведи свою Муги к Стыковочному Кольцу.Queria preguntarle… por Nog.
Nog, habrías sido un buen oficial. Quiero que sepas algo.
Ног, ты бы стал отличным офицером.Lo siento. Estaba en casa de Nog.
Извини, я был с Ногом.Nog, vamos a jugar al béisbol en la holosuite.
Ног, пойдем в голокомнаты, сыграем в бейсбол.No se lo podemos decir a nadie, Nog.
Мы не можем никому сказать, Ног!Nog, ponme un poco de ungüento detrás del cuello.
Ног, достань из мешка еще мази для моей шеи.Manannan conducirá y Tir Na Nog seguirá.
Мананнан поведет и следом Тир на Ног*.Solo quedan Jake, Nog y un montón de sillas vacías.
Остались только Джейк, Ног и много пустых стульев.¿ Ya has estado hablando otra vez con Nog sobre mujeres?
Ты опять говорил с Ногом о женщинах?El alférez Nog regresó de su viaje con 16 cajas del 2309.
Энсин Ног вернулся вместе с 16 ящиками 2309 года.Voy a jugar al dom-jot con Nog pero no es un plan fijo.
Я должен играть в дом- джот с Ногом. А… Но это не точные планы.¿Quark, Rom y Nog juntos en esa nave?- Me alegro de no ir con ellos?
Кварк, Ног и Ром, вместе на одном корабле летят на Землю?Quark me ha dicho que Nog y tú no se hablan.
Я слышал другое. Кварк говорит, что вы с Ногом не разговариваете друг El alférez Nog me ha dicho que ha conseguido uno esta mañana.
Энсин Ног рассказал мне, что тебе удалось заполучить один сегодня утром.Nog, la Flota Estelar no se dedica solo a la diplomacia y la exploración. La mayor parte del tiempo, hay que trabajar mucho.
Ног, Звездный Флот- это не только дипломатия, исследования, по большей части- это просто сложная работа.Me gustaria que Nog tuviera la capacidad de diversión de Jake.
А я хочу, чтобы Ног имел способность Джейка весело проводить время.Sr. Sisko, Nog, creo que ya les dije que no se sentarán al borde de la Promenade.
М-р Сиско, Ног, я думал, что говорил вам не висеть над Променадом.Espero que Nog y el resto de esos héroes idiotas vuelvan enteros.
Я только надеюсь, что Ног и остальные геройские идиоты вернутся в целостности.Mi hijo Nog se irá pronto a la Academia de la Flota Estelar de la Tierra.
Знаете мой сын Ног совсем скоро отправляется на Землю в Академию Звездного Флота.He hablado con Nog y resulta que tiene problemas en encontrar un proyecto de ciencias así que le dije que podía hacerlo conmigo.
Я подумал… Я говорил с Ногом, оказывается, у него трудности с научным проектом, так что я сказал ему, что он мог бы быть моим партнером.
