NOS ACOMPAÑARÁ на Русском - Русский перевод

будете сопровождать нас
нам компанию
nos acompañará

Примеры использования Nos acompañará на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Mamá nos acompañará.
Мама к нам присоединится.
¿Nos acompañará, sir G'Kar?
Pronto nos acompañará.
Он скоро к нам присоединится.
¿Nos acompañará Andrew Jackson?
Андрю Джексон собирается присоединиться к нам?
¿Nadie más nos acompañará?
Больше никто не присоединится?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Lucy nos acompañará hasta la puerta.
Люси проводит нас до двери.
Dave.¿Gloria nos acompañará?
Дэйв. Глория присоединится к нам?
¿No nos acompañará ud, Mr Darcy?
Вы не присоединитесь к нам, мистер Дарси?
¿El Sr. Butler nos acompañará?
Мистер Батлер присоединится к нам?
Ah, también he venido para decirte que Lady María nos acompañará.
О, и еще я сообщаю тебе,… что нас будет сопровождать леди Мэри.
nos acompañarás.
Ты составишь нам компанию.
¿Señorita Audrey, nos acompañará?
Su gente nos acompañará a la cumbre.
Ее люди будут сопровождать нас на встречу.
El Director Coulson nos acompañará.
Директор Коулсон присоединится к нам.
Dr. Crane,¿nos acompañará en la cena?
Доктор Крейн, мы с нами поужинаете?
Me acaban de decir de que Paige no nos acompañará.
Мне только что сказали, что Пейдж не присоединиться к нам.
Muy bien, a continuación, nos acompañará un invitado muy especial.
Отлично, а теперь к нам присоединится особый гость.
Y nos acompañará mi hijo incomparable, Barkley que se ha asegurado de que mi obra en la espectroscopia de una molécula no tenga un heredero natural.
Еще меня будет сопровождать мой один- единственный сын Баркли который готов сделать так, чтобы моя работа в области одномолекулярной спектроскопии не имела последователей.
El Dr. Wilkes nos acompañará.
Доктор Уилкс составит нам компанию.
¿La tía Betsy nos acompañará o está tomando una ducha caliente y llena de jabón?
Тетя Бетси присоединится к нам или она принимает горячий, мыльный душ?
El Sr. Cing'ta no nos acompañará.
Мистер Син' та не сможет составить нам компанию.
Sr. Jones, usted nos acompañará mientras recogemos el resto de artículos de la lista.
Мистер Джонс, вы будете сопровождать нас, пока мы будем изымать остальные вещи из списка.
Lady Grantham y la Señora Crawley nos acompañarán, señor.
Леди Грэнтэм и миссис Кроули вместе будут сопровождать нас, сэр.
Desarme de Ginebra. Afortunadamente, nos acompañará a muchos de nosotros a Nueva York para seguir los trabajos de la Primera Comisión y después se retirará.
Он будет сопровождать в НьюЙорк для участия в работе Первого комитета, и уж только потом он уйдет в отставку.
El primer ministro no nos acompañará esta mañana.
Премьер-министр сегодня не может присутствовать.
Ciertamente no hemos de aceptar esta lógica, y sabemos que el Comité nos acompañará, nuevamente, en este llamado a que reanudemos, de una vez por todas, las negociaciones que con un empeño serio de ambas partes puedan acercarnos a la solución justa y duradera que las Naciones Unidas esperan.
Мы, разумеется, не можем согласиться с такой логикой, и мы знаем, что Комитет вновь поддержит нас в призыве к тому, чтобы Аргентина и Соединенное Королевство возобновили раз и навсегда переговоры, которые, при условии демонстрации серьезной приверженности этим переговорам, могут приблизить нас к справедливому и долгосрочному решению, которого ожидает Организация Объединенных Наций.
Tenía la impresión que Sean nos acompañaría.
У меня сложилось впечатление, что Шон присоединится к нам.
¿No nos acompañas?
Не составишь нам компанию?
También nos acompaña Brent Lawson, de Lawson Frisk Securities.
И также к нам присоединится Брент Лосан из" Лосан Фриск Секьюритиз".
Nos encantaría que Joaquín nos acompañara.
Мы будем рады, если Жоаким к нам присоединится.
Результатов: 30, Время: 0.0386

Как использовать "nos acompañará" в предложении

2020 y nos acompañará durante 200 años.
Ella nos acompañará hasta fin de año.
Nos acompañará su Head Sommelier, Andrea Nuñez.
¡Quién nos acompañará a nuestra última morada!
En este día, nos acompañará nuestro pastor, D.
Un recuerdo que nos acompañará toda la vida.
Esta cosecha nos acompañará hasta final de verano.
Su vista nos acompañará durante un buen tramo.
Presumimos que pronto nos acompañará en nuestra mesa.
También nos acompañará el dia 23 Ezequiel Teodoro.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский