Примеры использования Nos están siguiendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nos están siguiendo.
За нами хвост.Creo que nos están siguiendo.
Думаю, за нами хвост.Nos están siguiendo.
За нами следят.Creo que nos están siguiendo.
Кажется за нами слежка.¿Nos están siguiendo?
Нас преследуют?
Люди также переводят
Sherlock… nos están siguiendo.
Шерлок, нас преследуют.¿Nos están siguiendo?
Нас преследовали?Creo que nos están siguiendo.
Кажется, за нами следят.¿Nos están siguiendo?
Creo que nos están siguiendo.
Я думаю, за нами следят.¡Nos están siguiendo!¡Vamos!
За нами хвост!Sé que nos están siguiendo.
Я знаю, что нас преследуют.Nos están siguiendo a todos.
За нами слежка.Cree que nos están siguiendo.
Думает, что за нами следят.Nos están siguiendo.
Они прессследуют насссс.Cree que nos están siguiendo.
Ему кажется, что за нами следят.Nos están siguiendo. No mires.
За нами следят, не смотри.Digo que nos están siguiendo.
В смысле, кто-то нас преследует.Asumo que el resto de ustedes han notado a los dos sujetos que nos están siguiendo.
Полагаю, вы заметили двух людей, которые следуют за нами?Declan, nos están siguiendo.
Деклан, за нами следят.Delenn, parece que nos están siguiendo.
Деленн, похоже, нас преследуют.¿Qué, nos están siguiendo, 007?
Что, агент 007, за нами слежка?No mires hacia atrás, nos están siguiendo.
Не оборачивайся: за нами следят.¿Aún nos están siguiendo?
Они все еще у нас на хвосте?¿Me lo estoy imaginando o nos están siguiendo?
Мне кажется, или за нами следят?Tus hombres nos están siguiendo, Isaak.
Твои мальчики следуют за нами, Айзек.Doctor, todavía nos están siguiendo.
Доктор, они все еще следуют за нами.¿No te parece que nos están siguiendo?
У тебя нет ощущения, что за нами следят?¿Tío, por qué crees que nos están siguiendo los espíritus oscuros?
Дядя, а почему темные духи преследуют нас?Dos tipos, Robéque y Riais nos están siguiendo. Qué desilusión para ellos.
За нами следят два типа, Рабек и Рие.
