NOS LLEVAREMOS на Русском - Русский перевод

Глагол
мы заберем
nos llevaremos
tomaremos
recogeremos
sacaremos
vamos a llevarnos
vamos a coger a
nos vamos a quedar
nos apoderaremos
мы возьмем
tomaremos
cogeremos
llevaremos
conseguiremos
sacamos
atrapamos
tenemos
nos quedaremos
pillaremos
traeríamos
мы берем
tomamos
cogemos
nos llevamos
aceptamos
hacemos
nos comprometemos
nos la quedamos
nosotros nos haremos cargo
nos encargaremos
asumimos
мы унесем
будет
será
estará
habrá
tendrá
va
pasa
quedará
sucederá
resultará
va a ir
мы отберем
seleccionaremos
nos llevaremos

Примеры использования Nos llevaremos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nos llevaremos ese.
Мы берем этот.
Nos vamos todos, nos llevaremos a los niños.
Мы ВСЕ улетим- мы берем детей с собой.
Nos llevaremos ésta.
Мы берем эту.
Eso a ti te da igual. Céntrate en tus clases y nos llevaremos bien.
Сосредоточься на своих занятиях и все будет хорошо.
Nos llevaremos éste.
Мы возьмем вот эту.
No puedo hablar de eso contigo, solo nos llevaremos a Carl.
Мы не можем обсуждать это с вами, мы берем только Карла.
Nos llevaremos tu moto.
А мы возьмем твой скутер.
Ahora nos llevaremos al chico.
Мы заберем мальчика прямо сейчас.
Nos llevaremos vuestras armas.
Мы возьмем ваши пушки.
Tej, nos llevaremos el auto.
Тедж, мы забираем суперкар.
Nos llevaremos el cuadro.
Картину мы забираем с собой.
Dilo! Nos llevaremos esto a nuestra tumba!
Все это мы унесем с собой в могилу!
Nos llevaremos el alfiler y el caballo.
Мы заберем ее и лошадь.
Nos llevaremos esto a nuestra tumba.
Все это мы унесем в могилу.
Nos llevaremos estos tres caballos.
Мы возьмем этих трех лошадей.
Nos llevaremos la computadora de Danny.
Мы заберем компьютер Дэнни.
Nos llevaremos los ordenadores, señora.
Мы заберем Ваш компьютер, мэм.
Nos llevaremos a los civiles con nosotros.
Мы берем гражданских с собой.
Nos llevaremos a tantos como podamos.
Мы возьмем сколько сможем. Я не могу.
Nos llevaremos su máquina ahora.
Сейчас мы заберем ваш летательный аппарат.
Nos llevaremos todo lo que tengas en stock.
Мы возьмем все, что у вас есть.
Nos llevaremos el armario y eso es lo que haremos.
Мы забираем армуар, и точка.
Nos llevaremos todo el cargamento y la nave.
Мы заберем весь груз и корабль тоже.
Nos llevaremos a la agradable señorita.
Мы заберем хорошую леди с нами..
Nos llevaremos al niño en custodia preventiva.
И сейчас мы берем ребенка под свою опеку.
Nos llevaremos parte de esto para la investigación.
Часть мы заберем для нашего расследования.
Nos llevaremos el fiambre a la reserva y lo enterraremos.
Жмура мы заберем в резервацию и закопаем.
Nos llevaremos nuestra parte y os ayudaremos a llevar la vuestra.
Мы возьмем свою долю и поможем вам довезти свою.
Nos llevaremos a cosita y criaremos una mujer fuerte e independiente.
Мы отберем малютку и вырастим из нее сильную, независимую женщину.
Nos llevaremos estos vestidos, y este sombrero, algunas medias, guantes.
Мы возьмем эти платья, и эту шляпку, какие-нибудь носки, перчатки.
Результатов: 89, Время: 0.0504

Как использовать "nos llevaremos" в предложении

Por lo menos no nos llevaremos una decepción.
Creo que nos llevaremos muy bien con México.
Cosas que nos llevaremos a la tumba juntos.
No nos llevaremos pijama (podemos dormir en camiseta).
Estoy seguro de que nos llevaremos algunas sorpresas.
Ah, y nos llevaremos algún que otro insulto.
Nos llevaremos menos sustos y acabaremos menos cansados.
algo me dice que nos llevaremos muy bien.
¡Ni un triste alfiler nos llevaremos mi vida!
Gente que siempre nos llevaremos en el corazón.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский