NOS MATARÁ на Русском - Русский перевод

• убьет нас
• убить нас
• нас прикончит

Примеры использования Nos matará на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Leo nos matará.
Лео убьет нас.

Pero… también nos matará.
Но нас убьют.

¡Nos matará un perro!
Нас убьет суслик!

Esto nos matará.
Это нас убьет.

¡Nos matará a todos!
Он всех нас убьет!

¡Papá nos matará!
Отец нас убьет!

¡Nos matará a todos!
Она всех нас убьет!

Mi marido nos matará.
Мой муж убьет нас.

Nos matará a todos.
Она намерена убить нас всех.

O el coyote nos Matará.
Или койот убьет нас.

Nando nos matará a los dos si te metes en líos.
Нандо убьет нас обоих, если ты попадешь в передрягу.

Sí, y luego nos matará.
Да, а потом убить нас.

Nos matará también, si no nos vamos ya.
Он и нас убьет, если мы сейчас не уйдем.

Ese sujeto nos matará, Pete.
Он нас убьет, Пит.

Sí. Tendrá su paga y luego nos matará.
Он получит свои деньги, а потом нас прикончит.

Tu ambición nos matará a todos, comodoro.
Твое тщеславие всех нас убьет, коммодор.

Shawn, si Ronnie nos atrapa, nos matará.
Шон, Ронни убьет нас, если поймает.

La onda expansiva nos matará de todas formas.
Ударная волна нас прикончит в любом случае.

Dado el hecho de que a la primera oportunidad Gus nos matará.
Что при первой же возможности Гас убьет нас.

¡Debo detenerlo o nos matará a todos!
Она может нас убить всех!

Pero si no llega vivo al juicio, Fielding nos matará.
Если мы его не доставим живым, то тогда Филдинг убьет нас.

Quienquiera que sea el asesino, no nos matará hasta que tengan el software.
Этот самый убийца не убьет нас, пока не раздобудет программу.

Que según la mejor y la única magia que tenemos, debemos irnos o la Bestia nos matará.
Согласно лучшему и единственному варианту, Зверь убьет нас.

Va a marcar mi cara y nos matará a los dos.
Он изуродует мне лицо, а потом убьет нас обоих.

Eso no nos ayudará a traer a Danny de vuelta, y probablemente nos matará.
Это не поможет нам вернуть Денни и может убить нас.

Si vendemos a Romanov, él nos matará y tomará la pintura.
А если мы попробуем продать ее Романову, он убьет нас и заберет картину просто так.

¿ Llegará alguien con un cuaderno y nos matará a todos?
Придет еще один человек с тетрадью убить нас?

La pólvora explotará y nos matará a todos.
Порох взворвется и убьет нас всех.

Si no lo hago, entonces Circe nos matará a todos.
Если я этого не сделаю, Цирцея убьет нас всех.

Si no nos rendimos ahora, Flint nos matará a todos.
Если мы не сдадимся сейчас, Флинт убьет нас всех.

Как использовать "nos matará" в предложении

Un puñal nos matará a la sombra, bajo el concierto de estrellas y de la luna.

Que el sistema de salud deficiente nos matará si seguimos priorizando la producción de las empresas.

Si no lo hacemos la culpa se convertirá en un veneno nocivo que nos matará lentamente.

Cuando no nos necesite, nos matará sin más y a todos juntos, no uno a uno.

«Ese rollo buenista de Occidente con los refugiados nos matará el alma, y finalmente, el cuerpo».

Y como mucha gente está diciendo: 'Si no nos mata la Covid-19, nos matará el hambre'.

Caeremos debajo de la viga donde está la mina, pero no nos matará el daño producido.

Este efecto disminuirá nuestras estadísticas drásticamente o incluso nos matará si nos exponemos a ello demasiado.

COVID-19 prospera en la desigualdad NAIROBI – «El virus nos matará de hambre antes de enfermarnos».

Hay que hacer morir el pecado en nosotros, o a nosotros nos matará espiritual y eternamente.