NOS MATE на Русском - Русский перевод

• убьет нас
• убить нас
• нас убить

Примеры использования Nos mate на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No nos mate.
Не убивай нас.

¿Quieres que nos mate?
Хочешь чтоб нас убили?

¡Deja que nos mate si se atreve!
Пусть убивает нас обоих!

Incluso aunque nos mate.
Даже если это убьет нас.

¿Quieres que nos mate a todos?
Зачем ты его" убиваешь"?

Por favor. señor. no nos mate.".
Сэр, не убивайте меня, умоляю.".

Vete, antes que nos mate a ambos.
Иди, пока он не убил нас обоих.

Tenemos que estar juntas aunque eso nos mate.
Нужно держаться вместе, даже если это нас убьет.

Hasta que nos mate.
Пока он нас не убьет.

Es genial tenerlos aquí aquí, por favor no nos mate.
Рады вас видеть. Пожалуйста, не убивайте нас.

Suponiendo que no nos mate antes.
Конечно, это не убьет нас раньше, чем оно.

Para evitar que la bestia gigante corra desenfrenada y nos mate.
Иначе этот огромный зверь может убить нас всех.

Si no podemos evitar que un hombre nos mate, deberíamos suicidarnos.
Если боишься, что один человек убьет нас, то и жить не стоит.

Nos vamos. Seremos una familia aunque eso nos mate.
Мы будем семьей, даже если это нас убьет.

¡Por favor, no nos mate!
Пожалуйста, не убивайте нас!

Tu y yo vamos a matar Strauss Tracy antes de que ella nos mate.
Мы с вами убьем Трейси Штраус прежде, чем она убьет нас.

¡No queremos que nos mate!
Мы не хотим, чтобы нас убивали.

¿Qué tal centrar tu atención en evitar que tu cliente K-10 nos mate?
Может сосредоточите ваше внимание на вашем клиенте, которая хочет нас убить?

Perfecto para cuando queramos que nos mate la luz del día.
Это место идеально нам подходит, если мы хотим, чтобы солнечный свет убил нас.

Y no podemos dejar que nos mate.
И мы не можем допустить, чтобы нас убили.

Y yo no quiero ser el que nos mate a todos.
Я не хочу быть человеком, котрый убьет нас всех.

Seremos una familia aunque nos mate.
Мы станем семьей, даже если это нас убьет.

¡No se detendrá hasta que nos mate! Calla,!
Oна не уймется, пока нас не убьет!

Necesito algo de polvo que no nos mate.
Мне нужно что- ниубдь порошкообразно, что-то что не убьет нас.

No, me refiero a que la cúpula nos mate a todos.
Нет, я о том, что купол может убить нас всех.

Estoy cansado de esperar sentado que nos mate a todos.
Я устал ждать, когда нас убьют.

Convertirte en algo que no nos mate a ambos.
Превратить тебя в то, что не доведет до нашей смерти.

Por favor, libérame, antes de que nos mate a los dos.
Прошу, освободи меня, пока он не убил нас обоих.

No a menos que hagáis que esa cosa nos mate a todos.
Если только не прикажете этой твари убить нас всех.

Sí, tenemos un 97% menos de posibilidad de que nos mate un rayo.
Да, наши шансы погибнуть от удара молнии тоже снизились на 97%.

Как использовать "nos mate" в предложении

Habrá que acostumbrarse a su ausencia hasta que Trump nos mate a todos.

Si, es posible que nos mate nuestro cuñado, nuestro hijo o nuestra novia.

Nunca a un nivel que nos mate directamente, pero a veces sí lentamente.

Y quizás la policía nos mate uno tras otro, cuando esté oscuro aquí.

así que hemos de alcanzar a Magdalene antes de que nos mate St.

Es inaceptable que se nos mate sólo por el hecho de ser mujeres".

por todo lo que no nos mate Queridas drogas, notas y faldas cortas.

¡Tendremos que agradecerle que no nos mate a todos como hizo con su hermano!

A lo mejor conseguís que acceda a esta dimensión y nos mate a todos.

-No quiero dejarte ir, y tampoco quiero que nos mate la luz del sol.