Примеры использования Nosotros vemos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nosotros vemos.
Que veas lo que nosotros vemos.
Чтобы ты увидел то, что видим мы.Nosotros vemos la verdad.
А мы видим истину.Los policias no ven lo que nosotros vemos.
Но копы не видтя того что видим мы.Pero nosotros vemos.
Но мы видящие.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vea se el anexo
vea se el párrafo
vea se el cuadro
vea se el apéndice
vea se la sección
vea se la resolución
vea se el capítulo
vea se el documento
vean se párrs
vea se anexo
Больше
Использование с наречиями
ven aquí
ya veose ve bien
ven acá
nos vemos mañana
ahora vevea se más adelante
vea se supra
te veo luego
te veré mañana
Больше
Использование с глаголами
quieres verdéjame verquiere verte
gustaría veracabo de verquería verme
quiero verlo
volver a vermira a veresperaba verte
Больше
No esta viendo lo que nosotros vemos.
Он не Nosotros vemos algo interesante.
Мы видим кое-что интересное.No puedes ver lo que nosotros vemos.
Ты не Nosotros vemos TV todos los días.
Pero no lejos de nosotros vemos el kibbutz.
В то же время неподалеку от нас мы видим кибуц.Nosotros vemos televisión todos los días.
Мы смотрим телевизор каждый день.Desearía que tu veas lo que nosotros vemos.
Мне хотелось бы, чтобы ты Pero nosotros vemos minas al aire libre.
А мы видим надземные рудники.Donde UVE ve víctimas, nosotros vemos participantes.
Где Спецкорпус Nosotros vemos dos posibilidades a este respecto.
В этой связи мы видим две возможности.Sus respuestas se incorporan al proceso y nosotros vemos los resultados.
Полученные реакции объединяются, обрабатываются и мы видим результаты.Nosotros vemos al novio, ustedes a la celestina.
No tienes que ver lo que nosotros vemos, día tras día, año tras año.
Вы не должны Creo que tenemos que ayudar a los demás a ver lo que nosotros vemos.
Я думаю, Cuando nosotros vemos las grabaciones de los ensayos y nos criticamos unos a otros.
Когда мы смотрим записи репетиций и критикуем друг друга.Tú también estarías enfadado si tuvieras que ver lo que nosotros vemos todos los días.
Вы бы тоже злились, если б ¿Por qué es que nosotros vemos lo que queremos creer cuándo no creemos lo que nosotros vemos?
Как это так, что мы видим то во что верим а затем не верим тому, что мы видим?¿Quién dice que ellos no pueden hacer lo mismo con ella? Ver lo que nosotros vemos.
Кто сказал, что они не могут делать того же с ней: Cuando por casualidad, una galaxia espiral está de frente a nosotros vemos sus brazos, iluminados por miles de millones de estrellas.
Когда спиральная галактика обращена к Lo que nosotros vemos que sigue la tendencia de la ley de Moore para impulsar una mejoría en nuestra habilidad para afrontar el problema ambiental son los nuevos recursos.
Нам кажется, что существует своего рода тенденция Закона Мура, согласно которой новые материалы являются движущей силой прогресса в области экологии.La Madre Cecilia no ve la perversidad y el mal que nosotros vemos, mi Prior.
Мать Сесилия слепа и не Quiero que sepas, que ahora nosotros vemos las cosas de manera diferente, y estaríamos orgullosos de que formaras parte de nuestra familia.
Я хочу, чтобы ты знала, мы видим теперь все иначе. И для Algunos hablan de los brotes verdes de la recuperación, pero nosotros vemos banderas rojas de advertencia.
Некоторые говорят о<< зеленых побегах восстановления>gt;, но мы видим красные предупредительные флажки.Todos vemos un tren porque cada uno de nosotros vemos el tren que construimos, y lo mismo es cierto de todos los objetos físicos.
Ellos dicen que manejan los conflictos de intereses, pero nosotros vemos que pueden manejarlos para satisfacer sus propios intereses.
Они утверждают, что будут регулировать конфликт интересов; но мы видим, что они, возможно, урегулируют его в своих собственных интересах.
