NUTRICIONAL на Русском - Русский перевод

• пищевой
• питания
• питательной
• продовольственной
• алиментарной
• нутриционной
• диетологического
• положения в области питания
• области
• продовольствия
• нутритивном

Примеры использования Nutricional на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Salud nutricional:.
Здоровое питание:.

Utilización y valor nutricional.
Использование и питательная ценность.

Situación nutricional en el país.
Продовольственная ситуация в стране.

Centros de Readaptación y Educación Nutricional.
Центр реадаптации и диетологического просвещения.

La salud nutricional;
Здоровое питание;

SISVAN Sistema de Vigilancia Alimentaria y Nutricional.
Система контроля за питанием и продовольствием.

La situación nutricional ha empeorado considerablemente.
Положение с питанием заметно ухудшилось.

Oye, hacen falta muchas nubes para conseguir un valor nutricional.
Эй, нужно много зефира, чтобы получить питательную ценность.

El estado nutricional no estaba relacionado principalmente con los ingresos.
Рацион питания не определяется уровнем доходов.

Como resultado, 350.000 huérfanos están recibiendo apoyo nutricional.
В результате 350 000 сирот получают сейчас продовольственную поддержку.

Quiero incrementar el valor nutricional amniótico en un factor de tres.
Я хочу увеличить околоплодную пищевую ценность в три раза.

Gráfico 2 Datos sobre las regiones en situación de riesgo nutricional.
График 2 Данные по регионам, подверженным риску, связанному с питанием.

Situación nutricional general de diversos grupos de población.
Общее положение в области питания различных групп населения.

La asignación presupuestaria para la mejora nutricional aumentó también.
Были также увеличены бюджетные ассигнования на улучшение питания.

Además, la situación nutricional ha mejorado, especialmente la de las mujeres.
Также улучшилась ситуация с питанием, особенно женщин.

Cuadro 15 Categoría de los hogares en situación de riesgo nutricional.
Таблица 15 Категория домохозяйств, подверженных рискам, связанным с питанием.

Se suministrará un complemento nutricional en períodos de escasez a 182.548 alumnos;
Учащихся будут получать дополнительное питание в" голодный сезон";

Cada ración de comida era exactamente lo que era su valor nutricional.
Каждый кусочек пищи представлял для меня в точности то, что составляло его питательную ценность.

El apoyo y la atención nutricional de las personas infectadas o afectadas por el VIH.
Поддержка и забота о питании лиц, являющихся носителями или больными ВИЧ;

Fuentes de agua potable proporcionadas como parte del programa de seguridad nutricional: 5.
Обеспечение питьевой водой в рамках программы продовольственной безопасности: 5.

La Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional de la Presidencia de la República.
Секретариат по вопросам продовольственной и пищевой безопасности при Президенте Республики.

Educación nutricional durante el embarazo y promoción de la lactancia natural.
Просвещение по вопросам питания во время беременности и стимулирование естественного кормления грудью.

Niños alimentados o que han recibido atención nutricional= 1.106.342.
Организация питания для детей или оказание продовольственной помощи детям-- накормлено 1 106 342 человека.

El aspecto nutricional positivo de las modalidades actuales de producción y consumo de alimentos;
Позитивных питательных аспектов существующих моделей производства и потребления продовольствия;

Capacitación sobre el apoyo al sistema de vigilancia nutricional en la República Árabe Siria.
Учебные занятия по системе диетологического контроля в Сирийской Арабской Республике.

La dimensión nutricional es parte integrante del concepto de seguridad alimentaria y del trabajo del CFS.
Пищевой аспект-- это неотъемлемая часть концепции продовольственной безопасности и деятельности КВПБ.

Nutrición y actividad física para mejorar el estado nutricional y físico de la población;
Питание и физическая активность- улучшение рациона питания и физического состояния населения.

Las iniciativas sobre seguridad nutricional de los niños afectados por el VIH/SIDA en Lesotho y Malawi están recibiendo el apoyo de la FAO, el UNICEF y el PMA.
ФАО, ЮНИСЕФ и МПП поддерживают инициативы по обеспечению продовольственной безопасности в интересах детей, пострадавших от ВИЧ/ СПИДа в Лесото и Малави.

Los programas de distribución de almuerzos gratuitos, que ya se utilizan en muchas escuelas, también pueden contribuir a proteger la seguridad nutricional de los niños.
Программы школьных обедов, которыми уже охвачены многие школы, также могут содействовать обеспечению продовольственной безопасности детей.

La principal causa nutricional de la anemia es la carencia de hierro y ácido fólico, en particular debido a la poca absorción de hierro en dietas a base de cereales.
Основная причина алиментарной анемии заключается в нехватке железа или фолата, особенно из-за слабой абсорбции железа из пищи, состоящей в основном из зерновых культур.

Как использовать "nutricional" в предложении

Volcar alimentos con valor nutricional cero.

Información nutricional (por cada 100 gr.

Alimento nutricional destinado para peces herbívoros.

Soporte nutricional Alzheimer otras demencias disfagia.

Plan nutricional para bajar grasa corporal.

Información nutricional por cada cucharada (0.

Valor nutricional (por 100gr) Valor energético.

Información nutricional por cada 100 gr.

Valor nutricional por 100 g:Valor energético.

\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eInformación nutricional por 100ml.