OBSERVE на Русском - Русский перевод

• отметить
• соблюдать
• наблюдать
• следить
• заметьте
• наблюдения
• соблюдает
• отметила
• наблюдали
• выявленных

Примеры использования Observe на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Observe esto, doc.
Посмотрите сюда, док.

Le he invitado para que observe.
Я пригласила его наблюдать.

Observe las ventanas.
Посмотрите на окна.

Por favor, observe estos lirios.
Прошу вас взглянуть на эти лилии.

Observe su comportamiento.
Понаблюдайте за их поведением.

¿Quiere que observe las hojas?
Хотите, чтобы я приглядывал за листьями?

Observe este gráfico informativo.
Зацени эту секторную диаграмму.

Se asegurará de que Stevens sólo observe.
Убедись, что Стивенс только наблюдает.

Observe la situación y repórtemelo.
Оцените ситуацию и доложите мне.

Deja que el marido observe mientras él viola a la mujer.
Муж смотрел, как насиловали его жену.

Observe aquel armario, prima Elizabeth?
Видите этот шкаф, кузина Элизабет?

Pedimos a un experto que observe la Génova de Miyazaki.
Мы попросили экспертов взглянуть на Геную Миядзаки.

Observe qué pasa cuando lo enciendo.
Смотрите, что происходит, если включить.

Me gustaría que le mostrara la Rueda y lo observe.
Я хотела бы, чтобы вы показали ему Колесо и наблюдали за ним.

Observe estas interesantes enredaderas.
Взгляните на эту занятную ветвь плюща.

Propondrá soluciones apropiadas para los problemas que observe.
Она будет предлагать соответствующие решения выявленных проблем.

¡Observe, Doctor, un nuevo paradigma Dalek!
Смотри, Доктор, новые экземпляры Далеков!

Y además tengo la impresión de que alguien nos observe.
И у меня такое чувство, что за нами кто-то наблюдает. Понимаешь, о ком я?

Observe cómo los humanos se destruyen a sí mismos.
Смотри, как люди уничтожат себя сами.

Tiene buena vista, quédese en esta atalaya… de momento y observe sus movimientos.
У тебя зоркие глаза. Оставайся пока на этом карнизе и следи за ними.

Observe a la bailarina de ballet y su actuación lineal!
Взглянем на балерину: ее движения так линейны!

Estimule las terminaciones nerviosas y observe las reacciones físicas, una por una.
Стимулируйте нервные окончания и следите за физической реакцией, одно за другим.

Observe como tomó este medio dólar… y lo pongo en mi mano.
Смотрите, как я беру эту монету и зажимаю ее в руке.

Por favor, observe las pruebas de A hasta F sobre esta mesa.
Пожалуйста, взгляните на вещественные доказательства.

Observe el desarrollo de la corteza cerebral en este individuo.
Отметь развитие коры головного мозга в данном образце.

Y ahora observe sus intentos de volar de un árbol a otro.
Теперь посмотрите на их попытки перелетать с дерева на дерево.

Observe la herida punzante de la tercera costilla esternal derecha.
Посмотрите на колотую рану на правом третьем истинном ребре.

Ahora observe el rastreo del nódulo de Iko antes de aplicarle las nanosondas.
Теперь… Взгляните на сканирование узла Айко до того, как мы использовали нанозонды.

Quizá observe que los bailes privados… son mucho más agradables que los públicos.
Возможно позднее я могла бы заметить что частные балы намного приятнее общественных.

Observe desde de las sólidas torres del castillo de Kašperk los misteriosos bosques de Šumava.
Загляните с массивных башен замка Кашперк в таинственные шумавские леса.

Как использовать "observe" в предложении

Observe algo hermoso sobre cada uno.

Observe que está enojado con Dios.

For finest outcomes, observe this guide.

They observe and mentor each other.

Researchers observe what the users do.

Observe the triggers and your reactions.

Observe how the monsoon changes direction.

You should observe some key differences!

Laboratory employees can also observe it.

They observe the world around them.