OCUPACIONAL на Русском - Русский перевод

• профессиональной
• труда
• производственной
• техники
• гигиены
• профессиональным
• профессионального
• профессиональная
• техника

Примеры использования Ocupacional на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Peligro ocupacional.
Профессиональный риск.

Programa de Certificación Ocupacional.
Программа производственной аттестации.

¿Riesgo ocupacional?
Профессиональный риск?

La principal preocupación fue la exposición ocupacional.
Главным фактором озабоченности было профессиональное воздействие.

Terapia ocupacional;
Производственная терапия;

Un máximo de 40 candidatos por país por cada grupo ocupacional.
Максимум 40 кандидатов на страну/ на профессиональную группу.

Grupo ocupacional(año).
Профессиональная группа( год).

Lo siento, humor ocupacional.
Прости, профессиональный юмор.

Grupo ocupacional de los visitantes.
Профессиональные группы посетителей.

Si, es un peligro ocupacional.
Да, это профессиональный риск.

Exposición ocupacional notificada: Adición de:.
Сообщаемое профессиональное воздействие: добавление:.

Salud y seguridad ocupacional.
Гигиена труда и техника безопасности.

La enfermedad ocupacional del físico nuclear.
Профессиональная болезнь ядерного физика.

La Salud y seguridad ocupacional.
Охрана труда и техника безопасности.

La salud ocupacional y seguridad sistema de gestión.
Профессиональных здоровья и безопасности системы управления.

Seguro social ocupacional.
Профессиональное социальное страхование.

Rehabilitación ocupacional de las mujeres embarazadas y lactantes.
Профессиональная реабилитация беременных женщин и кормящих матерей.

De mujeres por grupo ocupacional.
Доля женщин в профессиональных группах.

Distribución ocupacional, prácticas de contratación de trabajadores y afiliación a sindicatos.
Распределение по профессиям, практика найма и членство в профсоюзах.

Casos de enfermedad ocupacional.
Информация о профессиональных заболеваниях.

Bueno… riesgo ocupacional, supongo.
Что ж… Профессиональные риски, полагаю.

Después de esta evaluación se recibieron más datos sobre la exposición ocupacional.
После этой оценки были получены новые данные о профессиональном воздействии.

Voy a ver a un hipnoterapeuta ocupacional con Anne.
Я иду с Энн к профессиональному гипнотизеру.

Y el tipo dominante de esnobismo que existe hoy es el esnobismo ocupacional.
Доминирующий же вид снобизма, который сегодня можно наблюдать- это профессиональный снобизм.

Usan esto para la terapia ocupacional, pero son blandos.
Это используют для трудовой терапии, но они мягкие.

Sin embargo, queda mucho por hacer en las esferas de la terapia física y ocupacional.
Однако необходимо принять дополнительные меры в области физической и производственной терапии.

Se observa la siguiente situación ocupacional antes y después del curso:.
Наблюдается следующая ситуация с занятостью до и после прохождения курсов:.

Funcionarios a los que se ofrecieron reuniones informativas sobre seguridad y sobre seguridad ocupacional.
Количество сотрудников, прошедших инструктаж по вопросам безопасности и техники безопасности.

La afiliación a un servicio de salud ocupacional es ahora absolutamente voluntaria.
Членство в Службе борьбы с профессиональными заболеваниями стало полностью добровольным.

Adoptar medidas suficientes que permitan salvaguardar la salud y la seguridad ocupacional y ambiental;
Должны приниматься достаточные меры по обеспечению профессиональной и экологической гигиены и безопасности;

Как использовать "ocupacional" в предложении

(1995): "Estructura ocupacional del deporte en España.

ORHU Actividad: ORHU Terapia ocupacional y neurorehabilitación.

Obtenga una Licencia de Conducir Ocupacional hoy.

¿Por qué Terapia Ocupacional para los niños?

Título ofrecido: Especialista en Terapia Ocupacional Comunitaria.

Estar empleado o tener experiencia ocupacional reciente.

Salud del maestro peruano: salud ocupacional docente.

Dermatitis de contacto alérgica ocupacional por especias.

¿Qué significa la terapia ocupacional para mi?

Terapia ocupacional mañana y tarde, asistente social.