OCUPE на Русском - Русский перевод

• занять
• позаботиться
• оккупирует
• разобраться
• заполнить
• займет
• занимает
• занимало
• позабочусь
• оккупировать

Примеры использования Ocupe на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ya me ocupe de eso.
Я уже позаботился об этом.

Ocupe mi lugar esta tarde.
Займите мое место после обеда.

Deja que me ocupe de ti.
Сейчас я позабочусь о тебе.

Ah, esa es la parte de la que quieres que me ocupe.
О, так ты хочешь, чтобы я об этом позаботился.

Harriman, ocupe su sitio.
Харриман, займите свое место.

Pero, por favor, Anna, deja que yo me ocupe de él.
Но я вас умоляю, дайте мне самому с ним разобраться.

Deja que me ocupe de esa parte.
Позволь мне позаботиться об этом.

El maestro Rivera me pidió que regresara a México y ocupe su lugar.
Маэстро Ривера… он попросил меня вернуться в Мексику и занять его место.

Deja que me ocupe de esto.
Позволь мне позаботиться обо всем.

Por favor ocupe su asiento, Comandante.
Пожалуйста, займите свое место, коммандер.

Vamos, deja que me ocupe de ti.
Давай, позволь мне позаботиться о тебе.

Quieres que me ocupe de los soldados de Kellogg.
Ты хочешь, чтобы я разобралась с солдатами Келлогга.

Está bien, quiero que todo el mundo ocupe una posición.
Я хочу, чтобы все заняли свои позиции.

Los locales que ocupe la Misión serán inviolables.
Занимаемые Миссией помещения неприкосновенны.

Contenta de que tenga un trabajo que me ocupe completamente.
Счастлива, что у меня есть работа, которая полностью занимает меня.

Espero que se ocupe mejor de Tremas que del Melkur.
Я надеюсь, что она позаботится о Тремасе лучше чем она заботилась о Мелкере.

Deja que me ocupe de ti.
Позволь мне позаботиться о тебе.

Deja que me ocupe de las cosas.
Позволь мне позаботиться об этом.

Que todo el personal ocupe sus puestos.
Всему персоналу занять свои места.

Deja que me ocupe de eso por ti.
Давай я об этом позабочусь за тебя.

¿Quieres que me ocupe de ello?
Вы хотите, чтобы я позаботилась об этом? О,?

Permite que me ocupe de esto por ti.
Позволь мне позаботиться об этом за тебя.

Será mejor que me ocupe de Charles.
Думаю, мне лучше позаботиться о Чарльзе.

Será mejor que me ocupe de esto yo misma, Sr. Bray.
Лучше я сама разберусь с этим, мистер Брей.

Tienes que dejar que me ocupe de ella,¿de acuerdo?
Ты должен дать мне о ней позаботиться, ладно?

Simplemente deja que me ocupe de esto, y pronto se habrá acabado.
Позволь мне разобраться с этим, и все это скоро закончится.

¿Por qué no dejáis que me ocupe de él por vosotros?
Почему бы тебе не позволить мне самому о нем позаботиться, а?

Deberíais dejar que Athos se ocupe de sus propios asuntos.
Позвольте Атосу самому разобраться со своими проблемами.

Deja que el resto del maldito mundo se ocupe de los mutantes a su manera.
Пусть чертов мир сам разбирается со своими мутантами.

Quiero felicitarlo y pedirle que ocupe su lugar en la tribuna.
Я хотел бы поздравить его и просить его занять свое место в президиуме.

Как использовать "ocupe" в предложении

Pero dioses, que no ocupe 240 páginas.

Ella decide que alguien ocupe su lugar.

Ocupe de los afroamericanos consideran tabú, querrás.

Luego, lidiará con quien ocupe la presidencia.

Universidad ocupe el sexo opuesto sin compromiso.

No creer que uno ocupe ese lugar.

en los pixels que ocupe ese color.

¿Ves algún bloque que ocupe mucho espacio?

Ocupe de los clubes clases que no.

29% ocupe solamente un 30% del donut.