Примеры использования Oficial superior на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mi oficial superior.
¿Quién es su oficial superior?
А к- кто ваш командир?Es tu oficial superior, así que puede ordenarte y lo hará.
Sobre ud y un oficial superior.
О вас и старшем офицере.Su oficial superior les dio permiso para celebrarlo.
Их командир дал им увольнительную на вечер, чтобы они могли отпраздновать.Combinations with other parts of speech
El era su oficial superior.
Sí. Tuve una pequeña charla con su oficial superior.
Ella era mi oficial superior, señora.
Она была моим командиром, мэм.Y ahora está criticando a un oficial superior.
И теперь ты критикуешь старшего по званию.El general Callahan, el oficial superior del teniente coronel Stans.
Генерал Кэллахан, командир Подполковника Стэнса.Sabes, olvida esa mierda… yo soy tu oficial superior.
Ты знаешь, забудь ты все это дерьмо. Я ваш командир.Pero Mr. Buckland era el oficial superior,¿por qué no dio él esa orden?
Очевидно, что мистер Бакленд был старшим офицером.Significa"Quien no duerme con mi oficial superior".
Это значит" Тот, Кто Не Спит С Моим Старшим Офицером".Disparar a un Oficial Superior es un acto de traición y motín.
Coqueteando con un oficial superior.
Знакомство со старшим офицером.Había sido mi oficial superior desde que me gradué de la Academia.
Он был моим командиром с момента, когда я вышел из академии.Usted está frente a un oficial superior.
Вы говорите со старшим офицером!Doctor, como oficial superior presente me entrego a usted para que me arreste.-¿Qué.
Доктор, как старшего офицера прошу взять меня под стражу.Hablé con tu oficial superior.
Я разговаривал с твоим командиром.Olvidaré los cargos por asalto a un oficial superior.
Я воздержусь от обвинений на нападение на офицера старшего по званию.Y hará lo que su oficial superior le indique.
И вы будете поступать так, как велит ваш командир.Empujé para sacarlo, lo que constituye asalto a un oficial superior.
Я вытолкнул его, это является нападением на старшего по званию.Mire, como su oficial superior.
Послушайте, как старший по званию.Expulsado de la 82 Aerotransportada por golpear a su oficial superior.
Был уволен из 82го полка ВДВ за то, что ударил старшего по званию.Ziva, habla con su Oficial Superior otra vez.
Зива, поговори, еще раз, с его командиром.Se afirma que un oficial superior de la policía estuvo implicado en este incidente.
Утверждается, что в этом инциденте участвовал старший офицер милиции.Está hablando con un oficial superior.
Вы разговариваете со старшим по званию.Supresión de 2 puestos P-4 de Oficial Superior de Reforma del Sector de la Seguridad.
Como si hablara con un oficial superior.
Как будто он говорит со старшим офицером.Si tengo que ordenárselo como su oficial superior, lo haré.
Если я должен приказать вам, как ваш старший офицер, я прикажу.
