Примеры использования Ogro на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es un ogro.
El Ogro Azul.
Muere, ogro.
Умри, огр!".Ogro, espera.
Людоед, погоди.Arma de ogro.
¡Ogro apestoso!
Yo soy un ogro!
Un ogro de un pantano.
Чудовище из болота.Le llaman el Ogro.
Его называют Огром.El ogro fue lo que pasó!
Чудовище, вот что!Yo solía ser un Ogro.
Раньше я был огром.¡Él es el ogro, no yo!
Это он чудовище, а не я!No, tú eres Shrek, el ogro.
Нет, ты Шрек, огр.Pues el Ogro les ha alcanzado.
Так, Людоед их догнал.Qué humillación para un ogro.
Este ni siquiera es un ogro,¡es un troll!
Этот даже не огр, а тролль!Tú me vas a tomar por un ogro.
Вы не приняли меня за чудовище?¿Dónde está ese ogro que te tiene prisionera?
Где тот людоед, что держит вас?Yo soy el responsable, señor Ogro.
¡Por favor, Sr Ogro, por favor, no me coma!
Пожалуйста, мистер Огр, не ешьте меня!Ogro, súbeme, treparé agarrándome a las algas.
Людоед, подними меня, я взберусь хватаясь за водоросли.¡Y ese entrometido es un ogro come-ratas llamado Shrek!
И этот мерзавец- огр- крысожор по имени Шрэк!El Ogro tenía el puente izado… pero te enseñaré la puerta secreta.
Людоед поднял мост, но я покажу Вам секретную дверь.Y hasta que termine este dia, te vas a sentir como un Ogro.
И не успеет закончиться этот день, как почувствуешь себя новым огром.Ahora, ogro, reza por la misericordia del.
А теперь, чудовище, моли меня о пощаде.A veces deseo tener un día para sentirme como un Ogro real de nuevo.
Иногда хочется хоть на денек снова почувствовать себя настоящим огром.Cállate, ogro.¿Por qué te hablo siquiera?".
Заткнись, тролль. Зачем я даже трачу время на разговоры с тобой?".Sigo las huellas de ogro, busco puertas secretas por el camino.
Я пойду по следам великанов, и по пути буду искать тайные ходы.Porque… el ogro tonto codiciaba al maravilloso semental del príncipe,¿vale?
Потому что… одурманенный огр жаждал красивого жеребца принца, да?Hay huellas de ogro y un rastro de bastones de caramelo rotos en la nieve.
На снегу следы великанов и тропинка из сломанных конфетных тросточек.
