Примеры использования Palabrotas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Palabrotas no.
Не ругайтесь.Y las palabrotas.
А сквернословие.Usé un montón de palabrotas.
Я использовал много ругательств.Ni palabrotas ni miramientos.
He oído palabrotas.
Cinco dólares para el tarro de las palabrotas.
Pero dice palabrotas.
Es más un… problema de lenguaje con, bueno, las palabrotas.
Речь о… твоей лексике, о ругательствах.Por favor, sin palabrotas,¿vale?
Пожалуйста, не ругайтесь, хорошо?¿Dónde habéis aprendido esas palabrotas?
Hasta tiene palabrotas antiguas grabadas.
Она даже имеет старинные бранные слова вырезанные в ней.Realmente siento lo de las palabrotas.
Простите за ругательства.Escribiré todas las palabrotas que sé.
Я напишу все известные мне ругательства.Creo que la empresa debe tener algún tipo de política en contra de usar palabrotas.
Думаю, политика компании вряд ли позволит использовать бранные слова.Aunque no recuerdo todas esas palabrotas grabados en él.
Даже не припомню все эти ругательства, написанные там.Se ríen de ella como de un niño que aprende palabrotas.
En la Constitución no hay palabrotas.
Ругательств в конституции нет.A las mujeres no les gustan las palabrotas.
Дамам не нравится ругань.¿Dónde aprendió esas palabrotas?
Но вот где она научилась сквернословить?¿Por qué no puedes solo no decir palabrotas?
En esta casa no se dicen palabrotas.
В этом доме не произносят ругательств.¿Quieres que te enseñe palabrotas?
Хочешь, чтобы я научил тебя сквернословить?Me debes un dólar, al bote de las palabrotas.
Internet hace que mi papá diga palabrotas.
Из-за интернета мой папа говорит плохие слова.¿Cam, como madre, qué opinas de las palabrotas?
Кэм, как мать, как ты относишься к ругательствам?Hay un perro en la tele que ladra palabrotas.
Se atrapan más moscas con miel… que con palabrotas.
На мед поймаешь больше мух, чем на ругательства.También me gusta que nunca usas palabrotas.
А еще мне нравится, что ты никогда не используешь ругань.El equipo de TV dice que uso muchas palabrotas.
Телевизионщики говорят, что я слишком много матерюсь.Pero los jefazos nos han prohibido usar palabrotas de verdad.
Однако начальство запретило нам использовать настоящие ругательства.
