Примеры использования Pararla на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No puedo pararla.
Estaría más sorprendido si pudiera pararla.
Я был бы больше удивлен еси бы смог остановить ее.No pude pararla.
Я не мог остановить ее.No me importan tus reglas, tengo que pararla.
Мне плевать на твои правила, я должен остановить ее.No pude pararla.
Intenté pararla, pero no quería escucharme.
Я пытался ее остановить, но Tenemos que pararla.
Надо ее остановить.Intenté pararla, pero no quería escucharme!
Я пытался ее остановить, но Intenté pararla.
Я пытался остановить ее.Debes pararla antes de que mate otra vez.
Тебе нужно остановить ее до того, как Tenemos que pararla.
Нужно ее остановить.Quise pararla, pero se cortó el cuello con el cristal!
Я пытался ее остановить. No puedo pararla-.
Я не могу ее остановить.Por supuesto que no, pero no es suficiente para pararla.
Это так, но этого недостаточно, чтобы остановить ее.Tuve que pararla el otro día cuando se quiso ir con un vagabundo.
Мне пришлось остановить ее на днях, когда Tienes que pararla.
Ты должен ее остановить.Mi madre es una lunática,y todo el mundo está demasiado asustado para pararla.
Моя мать- сумасшедшая. и все слишком напуганы, чтобы остановить ее.No he podía pararla.
Я не смог остановить ее.Porque cuando Abby se enfadaba, nada conseguía… pararla.
Потому что как только Эбби завелась, ничего не может… остановить ее.No he podido pararla.
Я не смог остановить ее.Una vez que se pone así, nada puede pararla.
Как только Y no podemos pararla.
И мы не в силах остановить ее.Pero no sé cómo pararla.
Но не знаю, как остановить ее.Bueno, tenemos que pararla.
Ну, мы должны остановить ее.Yo no-- No sé cómo pararla.
Я- я не знаю, как ее остановить.Entonces tenemos que pararla.
Тогда мы должны ее остановить.Es un error, tienes que pararla.
Это ошибка. Ты должен остановить ее.Tengo que encontrar a Prue y pararla.
Мне нужно найти Прю и остановить ее.Ni siquiera las suturas pudieron pararla.
Даже швы не могли остановить ее.Eres el único que puede pararla, Sam.
Ты единственный, кто может ее остановить, Сэм.
