Примеры использования Pasados на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pasados.¿ Qué?
Un recuerdo. De días pasados.
Algo pasados de moda,¿no?
He atesorado los días pasados.
En días pasados, en campaña.
На прошлой неделе, на встрече.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el año pasadola semana pasadael mes pasadoel pasado año
el verano pasadodurante el pasado año
pasar la noche
pasar tiempo
pasar el resto
pasar el rato
Больше
Использование с наречиями
pasó anoche
qué está pasando aquí
pasamos ahora
que está pasando aquí
ya ha pasadopasó ayer
ya pasópasó hoy
qué pasa aquí
que pasa aquí
Больше
Todos tenemos amores pasados.
У всех нас есть прошлая любовь.Y los los dias pasados solo solo… eso.
Monumentos y sitios de regímenes opresores pasados 61- 63 16.
De eras y pasados diferentes, todos en uno.
No, no alardeé de mis pasados crímenes.
En los años pasados varias mujeres han desaparecido.
Es el hombre más grande de siglos pasados y futuros.
Pero los tiempos pasados, y las cosas han cambiado.
La situación no ha cambiado durante los seis meses pasados.
Такое же положение сохранялось и в период прошедших шести месяцев.¿Alardeaste de tus pasados crímenes?
Но ты похвастался своими прошлыми преступлениями?Loa Erzulie Balianne ayuda a la gente a olvidar sus amores pasados.
Edad, 22, años totales pasados en el instituto, siete.
Y sientes que está regresando a sus comportamientos pasados.
Simplemente tengo distintos pasados, y distintos niveles de experiencia.
У нас было разное прошлое, разный уровень опыта.Es como dicen…"Los futuros más brillantes se basan en pasados olvidados.".
Menos los 30 días pasados en prisión preventiva en espera de jucio.
За вычетом 30 дней, проведенных в следственном изоляторе до суда.También se les concede una indemnización por los años pasados en prisión.
Durante los pasados diez años el descenso ha sido importante.
Debiste haber dejado que lagolpeara en el hocico para recordarle a las escoltas de días pasados.
Надо ей было нос расквасить, чтоб напоминало гулянки минувших дней.Anos pasados en conflicto y ahora la oportunidad de resolver esas diferencias se han ido.
No puedo recordar un tiempo más feliz que aquellos meses pasados en Hertfordshire.
Я вспоминаю, как самые счастливые, эти короткие месяцы, проведенные в Хэртфордшире.Nuestras mayores esperanzas yacen en recreaciones por ordenador de los tiempos pasados.
Francamente mis hombres deberíanser elogiados por su moderación durante estos dos días pasados.
Esta afirmación se vesistemáticamente confirmada por todos los datos obtenidos de los conflictos pasados.
La Dependencia seguirácooperando con los investigadores indonesios que investigan delitos pasados.
Группа будет продолжать сотрудничатьс индонезийскими следователями 
