Примеры использования Pasteles на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Traje pasteles.
Я принес эклеры.Pasteles y bollos.
Pero adoro los pasteles.
Pasteles y observar.
Panes y pasteles y bollos.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
pastel de cumpleaños
pastel de queso
pastel de bodas
pastel de calabaza
un pedazo de pastelpastel de frutas
el pastel de manzana
pasteles de cangrejo
pastel de pollo
un trozo de pastel
Больше
Bueno, me encantan los pasteles.
Ну я люблю выпечку.¿"Pasteles del Barrio" contra.
Saque mis pasteles del horno!
Вытащи мои пироги из духовки!Pasteles, panecillos y tortas.
Saque mis pasteles del horno!
И вытащи мои пироги из духовки!Pasteles de romero y aceite de oliva.
Пирожные с розмарином и оливковым маслом.Ha encargado pasteles y otras cosas.
Она заказала пирожные и все такое прочее.Porque traje los mismos malditos pasteles.
Я же принес такие же чертовы эклеры.Esos pasteles se ven demasiado buenos.
Эти торты выглядит слишком аппетитно.Hago sirope de ruibarbo, pasteles de ruibarbo.
Я делаю сироп из ревеня, пироги из ревеня.Los pasteles eran para tus amigos del gobierno.
Пироги- для твоих дружков из правительства.La gente no quiere pasteles que les insulten.
Люди не хотят кексы, которые их оскорбляют.¡Los pasteles de pescado están fritos en aceite de cacahuete!
Пирожки с сомом жарили на арахисовом масле!Entonces,¿se come los pasteles o solo se sienta en ellos?
Он ест пироги или садится в них?Debería haberte preguntado si querías vender pasteles.
Мне следовало спросить тебя, хочешь ли ты продавать выпечку.Y yo sólo te di unos pasteles para que se los llevaras.
А я передавала тебе пироги для нее.Los pasteles de boda Rusos se supone que sólo tengan 3 pisos.
Русские свадебные торты должны иметь только три яруса.¿A Charlie el asesino le gustan los pasteles de desayuno?
Убийца Чарли любит выпечку на завтрак?Mis pasteles no están funcionando en este vecindario de bajo nivel.
Мои торты не пользуются спросом в этом дешевом районе.¿Y quién serviría los pasteles y los tés de gran calidad?
И кто будет подавать пирожные и хороший чай?Tal vez he tenido bastante de¡caídas estúpidas y pasteles en la cara!
Может, мне опостылели… пинки под зад и торты в лицо!Estábamos probando pasteles, y tú llamaste y se me escapó.
Мы пробовали торты, и тут ты позвонил, и я проговорилась.Los pasteles son solo calzones dulces, cariño, y soy bueno haciendo calzones.
Пироги- это просто сладкие кальзоне, милая, а я хорошо готовлю кальзоне.Pero nos trajeron pequeños pasteles y… Ay, caramba.
Но они принесли нам маленькие пирожные и… Ай, карамба.Si este disco se vende como pasteles, y creemos que así será.
Если эта пластинка будет продаваться как пирожки, а мы так и думаем.
