Примеры использования Pavos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Atados como pavos!
Связаны как индюки!¡Los pavos han llegado!
¡Han llegado los pavos!
Павлины прибыли!¿Cuatro pavos por esto?
Aquellos pobres pavos.
Эти бедные индюки.
Люди также переводят
¡Matar pavos está mal!
¿Qué tanto graznan, pavos?
О чем кудахчим, индюки?Regaló pavos en Navidad.
Раздавал индюшек на Рождество.Aquí tienes, yo pago los pavos.
Necesito dos pavos, por favor.
Мне, пожалуйста, две индейки.Y yo voy a descongelar dos pavos.
А я размораживаю две индейки.¿Qué comen los pavos en Navidad?
Что едят индейки на Рождество?Pavos del Serengeti o gusanos solitarios.
Павлины серенгети или одинокие черви.Gina, los pavos no saben volar.
Джина, индейки не умеют летать.Salvamos veintisiete pavos.¿Ves?
Мы спасли 27 индюшек. Вот видишь?No sé, todos estos pavos me están poniendo cachonda.
Не знаю, эти индейки меня так заводят.Puedo ser un buen chico, por 150 pavos la hora.
Gallinas y pavos son abatidos de varias formas.
Цыплята и индюки убитый многочисленными способами.Te comes pollos y pavos muertos.
Ты постоянно ешь мертвых куриц и мертвых индюшек.Eso no esrealmente las malditas gafas cuestan 4 pavos.
Это не совсем… дурацкие очки стоят 4 бакса.¡No me digas que los pavos no pueden llorar!
Не говорите мне, что индейки не могут плакать!Cinco pavos si me ayudas a librarme de tomar una copa con el alcalde.
Пять долларов, если избавишь меня от выпивки с мэром.De acuerdo, liberaremos los pavos esta noche y los esconderemos.
Хорошо, мы освободим индюшек сегодня и спрячем их.Serán cien pavos por semana, 150 los fines de semanas, carritos incluidos!
Будет 100 долларов по будням, 150 на выходных, включая гольфмобили!Necesitaré un teléfono móvil, un coche, y quinientos pavos en metálico para empezar.
Мне нужен телефон, машина, и 500 долларов наличными для начала.He apostado mil pavos a los Saints y están perdiendo de diez.
Я поставила 1000 долларов на Сейнтс, и они проигрывают 10 очков.¿Cómo puede ser que matar pavos sea más seguro que ir a la playa?
Убийство индюшек более безопасно чем собираться на пляж?Le dimos, 1.000 pavos, pero teníamos un buen motivo para ello.
Мы дали ей тысячу долларов, но у нас была веская причина для этого.Exámenes histológicos generales de los pavos revelaron hepatomegalia y manchas oscuras en el hígado.
No voy a pagar diez pavos para que vigilen una chaqueta de cinco dólares.
Я не буду платить десять долларов за то, чтобы сдать пятидолларовое пальто.
