Примеры использования Peck на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué necesitas, Peck?
Что надо, Бенгер?Muy bien, Peck subió al taxi de Skyview número 302.
Trabaja con Steve Peck.
Работает со Стивом Пеком.Muy bien, Peck,¿podrías llevarla al laboratorio?
Ладно, Пэк, отвезешь это в лабораторию?Alguien tiene como objetivo a Peck.
Dr. Peck, quiero que se tumbe ahora en el suelo.
Доктор Пэк, я хочу чтобы вы легли на землю.No todos podemos ser Gregory Peck.
Не всем же быть Грегори Пеком.Creo que el Sr… Peck planea colarse en la NSA.
Yo también estoy enamorada de Gregory Peck.
Я тоже влюблена в Грегори Пека.Oficial Peck,¿se da cuenta de lo que está diciendo?
Офицер Пэк, вы понимаете, что сейчас заявили?¡Estaba secretamente enamorada de Gregory Peck!
А она тайно влюблена в Грегори Пека!Peck, Collins, los necesito a ustedes aquí en la estación.
Пэк, Коллинс, вы нужны мне здесь, в участке.Nos han dado una oportunidad increíble, Peck.
Судьба послала нам необыкновенный шанс, Бенгер.Henry Peck no lo sabe, pero ha estado preguntando sobre la máquina.
Генри Пек не знает, но он спрашивал о машине.Supongo que será mejor que encontremos primero a Peck.
Полагаю, нам лучше первыми найти Пека.Peck y Collins, bien, vosotros vais a ir de excursión a Sandwood.
Пэк и Коллинз, вы едете на экскурсию в Сэнтвуд.Todas las chicas estaban enamoradas de Gregory Peck.
Все девочки были влюблены в Грегори Пека.Oficial Peck, Oficial Diaz, Por favor informe a recepción.
Офицер Пэк, Офицер Диаз** пожалуйста, пройдите на ресепшн*.Son de uno de sus estudiantes. Un tal Eddie Peck.
Они принадлежат одному из его студентов- некоему Эдди Пеку.Está bien, voy a llamar a Señora Peck para confirmar todo esto.
Хорошо, я позвоню миссис Пэк, чтобы подтвердить все это.Mi padre es inspector y mi madre superintendente, y yo soy una Peck.
Мой отец инспектор, а мать старший офицер, и я Пэк.Alguien está destrozando la vida de Peck por hacer preguntas.
Кто-то разрушает жизнь Пека за то, что он задавал вопросы.Dr. Emily peck envió por fax una solicitud para los archivos de Jake.
Доктор Эмили Пек прислала по факсу запрос на медкарту Джейка.Podría estar teniendo sexo con Gregory Peck o algo así.
Я могла бы заниматься сексом с Грегори Пеком или типа того.Así que Peck pregunta por tu máquina, y ahora alguien intenta matarle.
Значит, Пек расспрашивал о твоей машине, и теперь кто-то пытается его убить.Conseguí todo lo que pude de Henry Peck, que no es mucho.
Все, что мог достать на Генри Пека, я достал, но это немного.Y hasta que averigüemos quien está detrás de él… Mantendré vigilado a Peck.
И до выяснения заказчика… я буду приглядывать за Пеком.Sí, y lo dejamos ir una hora antes de que Peck desapareciera.
Да, и отпустили его примерно за час до того, как пропала Пэк.Busqué el teléfono de Peck cuando le identificamos por primera vez como sospechoso.
Я искала телефонный номер Пэка, когда мы впервые стали его подозревать.La mayoría de ustedes conocen, a Eleine Peck como la Superintendente Peck.".
Большинство из вас знает Элейн Пек как суперинтенданта Пек.
