Примеры использования Peluca на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Napalm peluca!
Париковый Напалм!¡Peluca Napalm!
Париковый Напалм!Meneé la peluca.
Con esa peluca rubia está casi irreconocible.
Es de una peluca.
Люди также переводят
La peluca no engaña a nadie,¿de acuerdo?
Париком никого не обманишь, ясно?Excepto la peluca.
Кроме этого парика.Con esa peluca no puedes pillar piojos.
С этим париком у тебя не может быть вшей.Y meneé la peluca.
И я тряхнул париком.Ray, con una peluca, fingiendo ser.
Рэй в парике вот этот.Lo está viendo sin peluca.
Вы видите его без парика.Escoria con una peluca de mosquito.
Крошка в парике из мошек.Quizás eres tú con una peluca.
Может, это ты в парике.¿Qué pasa con la peluca, Meredith?
Что с париком, Мередит?Ahora vayan a hablar con la mujer de la peluca.
А теперь идите к той тетке в парике.Procede de una peluca rubia barata.
С дешевого светлого парика.Era la verdad con peluca.
Он был правдорубом в парике.¿Problemas con la peluca, Hastings?
Что-то не так с париком, Гастингс?Podría decir, sin embargo, que proviene de una peluca.
Однако, я бы сказал, что он из парика.Es por su peluca.
Все из-за его парика.Nos arreglamos para sacar un simple cabello rojo de la peluca.
Удалось найти один рыжий волос из парика.¿Qué pasó con tu peluca nueva?
Что случилось с твоим париком?Tuvimos una gran pelea, y me tiró su gran peluca.
У нас случилась грандиозная ссора, и он запустил в меня своим огромным париком.¡Váyase de aquí con esa peluca ridícula!
Убирайся отсюда со своим облезшим париком!No digáis nada de la peluca.
И не говорите ничего о парике.¿Era usted la señora de la peluca rubia?
Это вы были, той Леди в светловолосом парике?Me miró como si fuera una asesina con una larga peluca negra.
Она смотрела на меня, как будто я была Майрой Хиндли в длинном, черном парике.Empezad a trabajar en la peluca.
Начинайте работать над париком.Las hebras de pelo canoso son de la peluca, señor.
Эти светлые волосы остались от парика убийцы, сэр.Los técnicos forensestambién encontraron pelo sintético encontrados en una peluca similar a esta.
Также криминалисты нашли искусственные волосы, Найденные в парике, похожем на этот.
