Примеры использования Pequeñito на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es pequeñito.
Es un Enzo pequeñito.
Vamos, pequeñito, te tengo.
Tú eres el pequeñito.
Ты крошечный медведь.Mi pequeñito, te extrañé tanto.
Ты мой малыш, я так скучала по тебе.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pequeño problema
pequeños territorios
una pequeña cantidad
un pequeño regalo
pequeños cambios
una pequeña fracción
sólo una pequeña parte
pequeñas islas
pequeño amigo
pequeña fiesta
Больше
¡Es tan pequeñito!
Más bien un pelirrojo pequeñito.
Скорее, крошечный и рыжий.Muy pequeñito.
Un beso. Sólo uno pequeñito.
Este pequeñito ha sido alimentado y cambiado.
Наш малыш накормлен и переодет.Un hombre pequeñito.
Маленький мужчина.Hola pequeñito…¿Qué te parece si me entregas eso?
Привет, малыш. Давай- ка ты отдашь ее мне?Un coma pequeñito.
Es muy pequeñito, así que, ya sabe, es una broma.
Он совсем маленький, так что это вроде шутки.Es un grano pequeñito.
Это крошечный прыщик.Era, tan pequeñito y rosado, casi magenta.
Он был такой крохотный и розовый, почти малиновый.Su padre es un… hombre pequeñito.
Ваш отец… мелкий мужчина.Eres tan pequeñito¿se reían de ti los otros niños?
Ты такой маленький. Мальчишки не дразнят тебя?Y el tercero era un oso pequeñito.
А третьим был крохотный медвежонок.El ratoncito pequeñito no abrirá la maldita boca.
Маленькая мышка- мышка, не испугает еб@ нную кошку.Oh, diso mio, yo ni… tenía este pequeñito destapador.
О, Боже, у меня даже… был крохотный вантуз.Es como un pequeñito marinero borracho en un peto.
Она выглядит как крошечный пьяный морячок в пижаме.Bien, así juntos, igual que cuando eras pequeñito, pequeñito.
Ну вот, мы снова вместе, как когда-то, когда ты был крохотный- крохотный.Y un pequeñito pueblo en Oregon, pero ese era el abuelo.
И маленький город в Орегоне, но это было совпадение.¿Crees que este pequeñito lo soporte?
Думаешь, малыш выдержит это?Es el bebé más bonito del mundo y bosteza como un león pequeñito.
Она самый красивый ребенок на свете. Она зевает, как маленький львенок.Uh, tú sí, pero este pequeñito no lo necesita.
Если готовы. Но этот маленький человечек не нуждается в нем.No quiero ni imaginar cómo se debe estar sintiendo ese pequeñito.
Я даже представить не могу, как себя может чувствовать этот крошечный человечек.Mírate, un váter súper pequeñito para un bebito súper pequeñín.
Ой, какой маленький унитазик, для маленького карапузика.Para pagar mis deudas,he instalado en el piso un invernadero hidropónico, pequeñito.
Чтобы расплатиться с долгами, я оборудовал в квартире небольшой гидропонный садик.
