Примеры использования Permaneced на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Permaneced cerca.
Los demás, permaneced aquí.
Permaneced aquí.
Adam-92, permaneced delante.
Адам- 92, оставайтесь впереди.¡Permaneced juntos!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
permanecer en el país
permanecerá en vigor
el derecho a permanecerpermanecer en el anonimato
permanezcan en sus asientos
permanecer en australia
permanecer en sus hogares
permanecieron en kuwait
permanecer en el territorio
permanecen vacantes
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
permaneció detenido
desean permanecerpermanecerá abierto
permaneció cerrado
quiere permanecerpermanece inalterada
permaneció recluido
Больше
Muchachas, permaneced conmigo.
Девочки, оставайтесь возле меня.¡Permaneced juntos!
Держитесь вместе!Id a la catedral y permaneced juntos.
Идите в собор и держитесь вместе.¡Permaneced juntos!
Esperad y permaneced tranquilos.
Просто ждите и оставайтесь спокойными.Permaneced agachados.
Оставайтесь внизу.Llevad el transmisor y permaneced en contacto.
Возьмите рацию и оставайтесь на связи.¡Permaneced sentados!
Oставайтeсь сидeть!No os alejéis del camino. Permaneced juntos.
Не уходите далеко от пути, держитесь вместе.¡Permaneced en formación!
Cinco equipos de cuatro, permaneced en el canal dos.
Пять команд по четыре офицера, оставайтесь на втором канале.Permaneced en contacto.
¡Tú y las supernenas permaneced lejos de mi habitación!
Ты со своими суперкрошками держитесь подальше от моей комнаты!Permaneced en vuestros sitios.
Оставайтесь на своих местах.Seokpum, Deokchung y Bakeui, permaneced aquí y esperad mis órdenes.
Сокпум, Токчхун и Пагый, оставайтесь здесь и ждите моих приказов.Permaneced aquí y callados.
Останьтесь здесь и не двигайтесь.En cualquier casa en que entréis, permaneced allí, y de allí salid.
И в какой дом войдете, там оставайтесь и оттуда отправляйтесь в путь.Permaneced en el canal 2, movámonos.
Держитесь канала два. Идите.Vipers, permaneced en formación.
Вайпер, оставайтесь в строю.Permaneced conectados para descubrirlo.
Оставайтесь с нами, что бы узнать.Tiradores, permaneced en vuestros puestos.
Permaneced en el campo de visión del otro.
Оставайтесь в поле зрения друг друга.Permaneced allí hasta que vaya a buscaros.
Оставайтесь там, пока я за вами не приду.Permaneced donde estáis y nadie resultara herido.
Оставайтесь на месте, и никто не пострадает.Permaneced juntos mientras nos movemos hacia ellos.
Держитесь вместе, пока мы будем идти к ним.
