Примеры использования Phd на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
PhD en Ingeniería.
Канд техн наук инженерная.Yo soy un candidato a PhD.
Es PhD de Stanford.
Он защитил кандидатскую в Стэнфорде.Zhou md phd de.
Чжоу доктор медицинских наук докторантуры.Prof. Edward P. Wolfers, PhD.
Tengo un PhD en Psicología de Comportamiento.
Soy MD(médico) y PhD(psicólogo).
Я кандидат медицинских наук. И доктор филосовских.Pensé que el"Doctor" en el Dr. Winter era un PhD.
Я думала,что" доктор" в названии вашей степени означает доктор наук?Bueno, tengo un PhD en Estudios de la Cultural, pero mis amigos me llaman Sex Machine.
Si quieren crear nuevas terapias con droga, necesitarán un PhD.
Miembro de comités de evaluación de las tesis de doctorado(PhD) en universidades de Escandinavia.
Член комитетов по оценке работ кандидатов на получение докторской степени в университетах Скандинавских стран.Wangari fue la primer mujer en el este de Africa en tener un PhD.
Diploma de doctora en Filosofía(PhD): Universidad Estatal de Moscú(defendió tesis científicas en política internacional).
Год- степень доктора философии; Московский государственный университет, защитила диссертацию по международной политике.Kirsten, llevamos un estricto código de conducta aquí en el programa PhD.
Кирстен, у нас очень строгие правила В программе для кандидатов наук.Madbuli es egresado de la Universidad de El Cairo recibiendo un master y un PhD de la facultad de ingeniería en 1988 y 1997 respectivamente.
Мадбули окончил Каирский университет, Получив степень магистра и доктора философии от инженерного факультета в 1988 и 1997 годах, соответственно.Educación Superior(M.S. Especialista en educación, PhD), EE. UU.
Годы Высшее образование( магистр естественных наук, педагог, докторская степень), США.Doctor en Geografía(Tercer Ciclo, correspondiente al PhD estadounidense), mención muy bien, Universidad de Aix-Marsella, Francia, 1967.
Кандидат географических наук( Tienes un B.A. de la Universidad de Columbia, y un PhD de New School.
У вас диплом бакалавра и ученая Desde el año 1999 es el Doctor en filosofía(PhD) de la Universidad Pierre Mendés France(Grenoble, Francia) con especialidad de Economía aplicada fr.
С 1999 года- доктор философии( PhD) Университета им. Пьера Мендеса- Франса( Гренобль, Франция) по специальности« Прикладная экономика»( фр. Science économique appliquée).ApproTEC es una compañía iniciada por el Dr. Martin Fisher,un gran amigo mío. Es PhD de Stanford.
ApproTEC является компанией, основанной доктором Мартином Фишером,моим хорошим другом. Он защитил кандидатскую в Стэнфорде.Con el debido respeto, … Tengo un PhD… dos, de hecho… y estoy bastante seguro que ambos venían con promesas escritas a mano que nunca me encontraría en un sótano haciendo ingreso de datos o lo que sea que se trate ésto.
При всем должном уважении… у меня ученая степень… две… вообще-то… и я совершенно уверена, что они обе идут в комплекте с приписанным обещанием себе, что я никогда не буду заниматься обработкой данных сидя в подвале.Una de las cosas por las que más se me conoce es por la tira decómic"Piled higher and deeper" o"Cómic PhD".
Одна из вещей, благодаря которой я обрел широкую известность,это комикс" Piled higher and deeper", или PhD комикс.El Sr. Peter S. Adler, PhD, es planificador, mediador, moderador y director en ACCORD3.0, una red de profesionales especializados en supervisión, estrategia y solución de problemas en el ámbito de la cooperación.
Г-н Питер С. Эдлер, кандидат наук, является специалистом по планированию, посредником, координатором и руководителем сети специалистов АССОRD3., которая специализируется на таких вопросах, как прогнозирование, стратегии и выявление проблем в области сотрудничества.Pero una vez que él y el chico de Carlo empezaron la acción en el campus, en lo que a mí respecta,debería estar allí hasta que obtenga un PhD.
Но когда тот пошел крутить темы в студгородке с пареньком Карло, я решил, пусть учится,пока не получит докторскую.
