Примеры использования Pistola на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pistola Pete.
Dame la pistola Avi.
Nos retuvo a punta de pistola.
¡Pistola, quiero estar tranquilo!
Пистоль, я быуспокоился!Cuando tomás a alguien a punta de pistola.
Держа кого-то под прицелом.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Sí, una pistola, un cuchillo, lo que sea.
Porque te voy a quitar tu pistola, hijo.-¿De.
Потому что я заберу твой пистоль, сынок.Apunta una pistola a mi cabeza, átame al radiador.
Eso significa que esta es la pistola que mató a Wally.
Me gustaría llevarme el mérito, pero mejor dame mi pistola.
Si te entrego la pistola,¿cómo salgo de aquí?
Если я отдам револьвер, как я отсюда выйду?La pistola es sólo un accesorio de la funda,¿de acuerdo?
Револьвер- это просто дополнение к кобуре, понятно?Encontraron la pistola que mató a Nathan.
Они нашли ствол, из которого застрелили Натана.Dale, vamos.¿Crees que te daría una pistola cargada?
Дэйл, перестань. Думаешь, я дал бы тебе заряженную пушку?Si alguien coge la pistola de un poli, le disparas.
Если кто-то берет пушку копа, стреляй в него.Miramos detrás de la máscara, y no había ninguna pistola.
Mi hermano se llevó tu pistola y no sabemos dónde está.
Мой брат взял твое ружье, и мы не знаем где он.Creo que Charlie no le dio oportunidad de usar mi pistola.
Не думаю, что Чарли позволит ему применить мой револьвер.¿Recuerdas cómo pones la pistola en la boca de tu esposa.
Вспомни, как ты совал пушку в рот своей жене.Una pistola de polímero no puede soportar la presión de disparar una bala.
Ружье из полимера не может выдержать давления, вызванного выстрелом.¡Me robó a punta de pistola una niña de doce años, Fiona!
Меня обчистила, держа под прицелом, 12- летняя девочка, Фиона!Deja la pistola, le va a dar un infarto a mi novia.
Опусти ствол, пока ты не довел мою девушку до инфаркта.Kevin estaba cargando su pistola y perdí a mi hijo Dillon.
Кевин заряжал ружье, и, мм… я потерял моего младшего сына Дилана.Es la pistola del 38 típica, impresa entera, con todas las partes móviles.
Обычный револьвер 38 калибра, отпечатанный целиком, но все части подвижны.Entonces, cuchillo, pistola, bomba y las manos rezando.
Так ты говоришь… нож, пушка, бомба, затем молящие руки.Tenía una pistola en la cintura y una mochila con pastillas para el colesterol.
У него на бедре револьвер, а в переметной суме- таблетки от давления.Vas a dejar tu pistola y vas a ver cómo me voy con tu hermana.
Ты бросишь ствол и увидишь, как я уеду с твоей сестрой.Tenía una pistola semi-automática, y algunas viejas pistolas de duelo timey lo sacaron.
У него был револьвер, полуавтоматический, и старые дуэльные пистолеты числились за ним.Quiero encontrar una pistola de Ziggy, demostrar que era la autodefensa.
Я хочу найти пушку Зигги, доказать что это была самооборона.Acostumbro usar una pistola con tranquilizantes pero eso les da un sabor raro.
Обычно я использую ружье с транквилизатором, но у них от этого странный привкус.
