Примеры использования Plan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Parece un plan.
Похоже на план.¿Qué plan es ese?
Что это за план?Suena como un plan.
Похоже на план.¿Qué plan es ese?
Что это за план такой?Parece casi un plan.
Похоже на план.
Люди также переводят
¿Qué es un plan de parto?
Что еще за план?Eso suena como un plan.
Похоже на план.¿Qué plan tienes?
Sí, tengo un plan.
Да, у меня план.¿De qué plan estáis hablando?
Что еще за план?¿Cuál es el plan aquí?
Так что за план?¿Qué plan tienen, caballeros?
Какой у вас план, господа?Necesitamos un plan.
На нужен план.¿Qué plan tenemos?
Так какой у вас план?Parece un mal plan.
Похоже на плохой план.Tengo un plan mejor.
У меня план получше.General, tenemos un plan.
Генерал, у нас план.Tiene un plan de 10 años.
У него план на 10- летний.Parece un gran plan.
Это похожее на большой план.Bueno, y ese plan del que hablabas?
Ну, так что за план, о котором ты говорил?El plan es evacuar a mujeres y niños de las ciudades costeras del sur.
По плану, мы эвакуируем женщин и детей из южных прибрежных городов.¿Tienes un plan, Waj?
У тебя план, Вадж?¿tenemos un plan que funcione a nuestro favor esta vez?
Есть ли у нас план, который сработает в этот раз в нашу пользу?Mascio, los únicos que conocían el plan éramos nosotros tres!
Маский, о плане знали только мы трое!¿Que es el plan 401 en Voodoo Donuts?
А что за план заработать 401 тысячу баксов в Вуду Донатс?Un plan para producir vampiros en masa… Nombre Clave:"Last Battalion".
Los chinos tienen un plan un poco mejor-- o tienen un plan;
У Китая план немного лучше.Tengo un plan pero necesito mi dinero para empezar de cero.
Los viejos sindicalistas trataron de destruir el plan, pero la mayoría les hizo cerrar el pico.
Старые профсоюзники попытались сорвать замысел, но большинство заставило их заткнуться.Las palabras"El Plan de Dios"… están a punto de salir de tu boca.
Фраза" Таков Божий замысел" почти слетели с ваших уст.
