PODÍA USAR на Русском - Русский перевод

• может использовать
• может воспользоваться
• мог использовать
• я смог использовать

Примеры использования Podía usar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Apenas podía usar las mías.
Я вполне могу использовать свою.

Dr. Rhodes, pensé que podía usar estos.
Доктор Роудс, думаю, вы могли бы использовать это.

No podía usar mi cara.
Я не могу рисовать свое лицо.

¿Un cerrajero que no podía usar sus manos?
Слесарь, который не может работать руками?

No podía usar su verdadero nombre.
Я же не могу назвать ее настоящее имя.

Me dijo que podía usar su auto.
Он сказал, что я могу брать его машину.

Podía usar todos los tópicos del libro.
Она могла использовать любое клише из книг.

Mi hijo no podía usar un arma.
Мой сын не мог использовать оружие.

Podía usar piedras como herramientas efectivas.
Он умел использовать камни в качестве орудий.

Y tampoco podía usar internet.
Ей также не разрешали использовать интернет.

Mi amiga vive aquí y me dijo que podía usar su llave.
Моя подруга живет здесь и она сказала, что я могу брать ее ключ.

Que no podía usar nada de esto.
Мы не могли использовать любой.

Si quería inspiración, podía usar una cita.
Если я хочу приободриться, то можно обойтись цитатой.

Que no podía usar un ciclista real, podría?.
Я же не мог использовать живого велосипедиста?

Lo siento, Zach dijo que podía usar el baño.
Извините, Зак сказал, что я могу воспользоваться ванной.

Podía usar el 433-X para parchear un viejo intercomunicador.
Я смог использовать 433- X для подключения к старой переговорной панели.

Algo que podía usar en ventaja.
Что-то, что он мог использовать как преимущество.

¿Por qué compraría un conjunto de palos que Ducky no podía usar?¿Por?
Зачем мне покупать набор клюшек, которыми Даки не сможет пользоваться?

Nunca dije que no podía usar una escalera.
Я не говорил, что нельзя использовать лестницу.

Podía usar el cargo por secuestro si me hubieras dado la chance.
Я бы могла использовать обвинение в похищении если бы вы только дали мне шанс.

Le dije a la señora Bates que podía usar tu camerino.
Я сказал миссис Бейтс, что она может воспользоваться твоей гримерной.

Sí, lo era, pero cuando dije que podía usar su elección para revelar al asesino, usted parecía un poco preocupado.
Да, но когда я сказал, что могу использовать вашу карту, чтобы выявить убийцу, вы выглядели немного встревоженным.

Con el rada'han alrededor de su cuello, no podía usar mi magia.
С Радахань вокруг ее шеи, она не могла использовать свою магию.

Penelope me dijo que podía usar su piscina siempre que quisiese.
Пенелопа сказала, что я могу воспользоваться ее бассейном, когда захочу.

Cuando estuvo en emergencias tuvo acceso a información que podía usar.
Находясь в пункте неотложки, вы получили доступ, к информации, которую можно было использовать.

Teniamos un robot que vivia en un entorno y que podía usar sus sensores para determinar donde estaba en el entorno.
У нас был робот, который жил в окружающей среде и, мог использовать свои датчики чтобы определить, где он находится.

Pensé que podía usarla como ventaja contra Randolph, pero… ahora está claro que él la usó para chantajear a alguien.
Я думал, что смогу использовать это как средство давления на Рэндольфа, но, ну, теперь довольно ясно, что он использовал ее, чтобы кого-то шантажировать.

Más que un programa, era una plataforma que cualquiera podía usar para construir sus ideas.
Firefox был больше, чем просто программа. Это была платформа, которой каждый может воспользоваться, чтобы претворять в жизнь свои идеи.

Ninguno de estos dinosaurios podía usar sus plumas para volar: sus brazos eran demasiado cortos y el resto de sus cuerpos, demasiado pesado.
Ни один из этих динозавров не мог использовать перья для полета- их передние конечности были слишком короткими, а тело- чересчур тяжелым.

Cada aplicación de MS-DOS podía usar poca memoria, tanta como la que haya disponible antes de que se inicie Windows, menos unos pocos kilobytes de uso general.
Каждое приложение DOS могло использовать столько основной памяти, сколько было доступно до запуска Windows, за вычетом нескольких килобайт, использовавшихся в служебных целях.

Как использовать "podía usar" в предложении

Genial, no podía usar su varita con tanto público.

Ni siquiera podía usar el visífono para dar aviso.

No podía usar sandalias mis pies se veían horrorosos.

No sabía que NX podía usar la misma técnica.

El mío sí que se podía usar con gotas.

se preguntaron si se podía usar con fines terapéuticos.

Si no podía usar el Transporter, tendría que recrearlo.

Veía que podía usar juntos a Joselu y Andone.

No podía usar un tren, autobús o taxi así.

Desventajas: Fuera del perímetro podía usar así la atención.