Примеры использования Poema на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es el poema.
Это считалка.Un poema estúpido.
¿Cómo el poema?
Как стишок?Un Poema Sobre un Inland Mar.
Поема о внутреннем море.¿Escribir un poema?
Написать стишок?
Люди также переводят
Es el poema,¿no lo ven?
Эта считалка, разве вы не понимате?Escuchen este poema:.
Зацените стишок:.Es el poema,¿no lo ven?
Это считалка, разве вы не понимаете?¿Quieres leer mi poema?
Эй, прочитать стишок?En su poema Le Vampyr, escribió.
Bueno, solía ser un poema.
Сначала это был стишок.Me recuerda un poema infantil:.
Вы напомнили мне детский стишок:.En un poema, mencionó que contrajo una enfermedad.
¿Esto es de un poema tuyo?
Hola, Barney. Escribí un pequeño poema.
Эй, Барни, я сочинил тебе небольшой стишок.Poema 1: Banderas rojas, la razón de hermosas banderas.
¿Qué pensaste del poema, Alma?
Что ты думаешь о стихотворении, Альма?Poema 2:¡Oh, canguros, lentejuelas, chocolate, refrescos!
Стих 2: О! кенгуру, блестки, шоколадная газировка!Una vez, oí a un hombre que recitaba un poema.
Este poema, me recuerda al día en que mis bebés nacieron.
Этот стих напоминает мне о дне, когда родились мои дети.Un texto encriptado con una frasede un libro o un poema o--.
Es, creo, un poema sobre ella y Gabriel y el amor que compartían.
Мне кажется, это стихи о ней и Габриэле, об их любви.Es la primera mitad de la primera línea de un poema de Robert Herrick.
Это половина первой строки поэмы Роберта Геррика.Por eso el poema se llama"Kubla Khan: Una visión en un sueño.
Поэтому полное название поэмы" Кубла Хан, или Видение во сне.Empezar una reunión con un poema. Pueden adoptar esa idea.
Es de un poema de Walt Whitman sobre el Sr. Abraham Lincoln.
Это из стихотворения Уолта Уитмена о мистере Абрахаме Линкольне.Su título procede de un pasaje del poema Tiare Tahiti de Rupert Brooke.
Название эпизода взято из поэмы« Tiare Tahiti» Руперта Брука.Es de un poema llamado"La segunda venida", de William Butler Yeats.
Это из стихотворения" Второе пришествие" Уильяма Батлера Йитса.Cuando éramos niños y nos sentábamos a desayunar… teníamos que decir un poema que decía.
Когда мы детьми приходили к столу завтракать, мы рассказывали стишок.Cada dibujo, cada poema, cada novela histórica que escribí fue por ella.
Каждый рисунок, каждый стих, каждый исторический роман я написал для нее.
