PORFAVOR на Русском - Русский перевод

• прошу

Примеры использования Porfavor на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Porfavor, amigo.
Прошу, дружище.

No… no, porfavor.
Нет… Нет, прошу.

Porfavor, rápido.
Давайте, быстро.

¡Abre Ia puerta, porfavor!
Прошу, открой дверь!

Porfavor, ayudenme!
Прошу, помогите!

Espera, porfavor.
Постой. Пожалуйста! Пожалуйста!

Porfavor, un minuto!
Слушай, всего минутку!

No, carter, porfavor, porfavor.
Нет, Картер, прошу. Прошу.

Porfavor, tranquilizaos.
Прошу вас, успокойтесь.

¡Que alguien me ayude, porfavor!
Помогите мне, пожалуйста! Помогите мне!

Porfavor… llámame"Jen".
Прошу, зовите меня" Джен".

No, esto esta muy viejo, porfavor no lo compre".
Она очень старая. Пожалуйста не покупайте это.".

No, porfavor, no te vayas.
Нет. Я прошу тебя. Не уходи.

Amaia, guapa, ayúdame con los pequeños, porfavor.
Амайя, милая, пожалуйста, помоги мне с малышами.

Hugo, porfavor, no lo hagas.
Уго, прошу тебя, не делай этого.

Mira si tengo unas toallitas ahí en el cesto, porfavor.
Посмотри, пожалуйста, есть ли салфетки в корзине.

Porfavor! dime que esta ocurriendo!
Прошу, скажи, что с тобой!

Oh, Hyde, porfavor ten cuidado.
О, Хайд, прошу, будь осторожен.

Porfavor, compréndalo Señor, Señora.
Прошу понять-♪ Синьор, Синьора.

Merlin, porfavor dime que no vas a hacer esto.
Мерлин, прошу, скажи, что ты не собираешься это сделать.

Porfavor unier las armas, y marchar.
Прошу. Собирайте оружие и выдвигаемся.

Hombre, porfavor. su corazon sangra por me, Shawn.
Парень, ради бога, ее сердце полно жалости ко мне, Шон.

Porfavor, Lloyd, tienes que olvidarla.
Ладно тебе, Ллойд, тебе нужно забыть ее.

Iván, porfavor, déjame estar contigo.
Иван… я прошу тебя… Позволь мне быть с тобой..

Porfavor, Sr. Donovan, póngase un abrigo, que hace frío.
Прошу вас, м-р Донован, в такую погоду носите пальто.

Pero, porfavor, no me pidas que no me preocupe porti.
Однако, пожалуйста… не проси меня не беспокоиться за тебя.

Zack, porfavor, vete. Vaya… es como si no confiaras en mí.
Зак, прошу, уйди прежде чем ты что-то испортишь.

Dime, Elsa, porfavor, sinceramente,¿me quieres o me desprecias?
Скажи мне пожалуйста, Эльза, искренне, ты меня любишь?

Pasajeros, Porfavor transfiéranse a la línea JR y la línea Keiou.
Господа пассажиры, просим вас перейти на линии JR и Кзйо.

Carol, porfavor, no quiero que te pase nada.
Кароль, я прошу тебя… я не хочу, чтобы с тобой что-то случилось.

Как использовать "porfavor" в предложении

porfavor espero alguna respuesta rapida, saludos.?

porfavor podriamos ablar por msn directamente?

porfavor necesito saber mas informacion gracias.

porfavor diganme algo porwue tengo miedo.

Para mayor informacion porfavor visite: http://pielclarayhermosa.?!

los team porfavor confirmarrr plizzz graciasss.

porfavor entonces para que estamos aca.?

porfavor quiero ver esta peli urgente.

ella les dijo porfavor pueden parar?

Porfavor alguien dígame como puedo rentar!