PRÁCTICAMENTE на Русском - Русский перевод

• практически
• почти
• фактически
• буквально

Примеры использования Prácticamente на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Prácticamente todo.
Ѕочти все.

Para mí no hay prácticamente ningún futuro.
Для меня в сущности, уже нет будущего.

Prácticamente ninguna.
Практического никакого.

Y ahora mismo, no tenemos prácticamente nada de lo que tirar.
А сейчас у нас практически нет зацепок.

Prácticamente eres una feminista.
Да вы истинная феминистка.

Están por todo el planeta, pero prácticamente todas viven en selvas tropicales.
Они есть везде, но большинство из них живут в тропических лесах.

Prácticamente me arrastraste hasta aquí.
Да ты меня сам затащил.

Has… has estado deprimido durante prácticamente el alquiler del primer mes.
Ты в депрессии уже практически весь месяц, что мы снимаем эту квартиру.

Prácticamente soy invisible para ti!
Я для вас просто невидимка!

Estás hablando sobre el hombre que prácticamente arrasó mi…-… estación esta mañana.
Ты говоришь о человеке, который едва не уничтожил мой отдел этим утром.

Soy prácticamente un genio.
Я же гений.

Prácticamente perfecta en todo.
Совершенство во всех отношениях".

Bien, prácticamente todos.
О, почти все.

Prácticamente me rompiste la rodilla.
Ты мне чуть не разбила колено.

Mi hermano prácticamente me salvó la vida.
В сущности, мой брат спас мне жизнь.

Prácticamente no tengo amigos.
У меня практически нет друзей.

El hombre prácticamente me rompió la mandíbula.
Этот человек едва не сломал мне челюсть.

Prácticamente desde que le conocemos.
Практически все то время, что мы его знаем.

Para marzo de 1999 prácticamente habrá concluido la ejecución de tres proyectos locales.
Реализация трех отдельных местных проектов в основном будет завершена к марту 1999 года.

Prácticamente usted misma lo grita en silencio.
Практически все в вас кричит об этом.

Eres prácticamente familia.
Ты часть семьи.

Prácticamente me llevaste alzado en la universidad.
Ты натаскал меня по экономике в колледже.

Dios, prácticamente perdí un dedo del pie ahí.
Господи, я чуть пальца на ноге не лишился там.

Prácticamente cualquier persona encajaría en ese criterio.
Да любой будет соответствовать этому критерию.

Tu novio prácticamente me empotró en una taquilla.
Твой бой- френд чуть не затолкал меня в шкафчик.

Prácticamente tuve que sacarlo a rastras por la puerta para asistir al funeral de su propia madre.
Я едва не силой отправил его на похороны собственной матери.

Sale prácticamente todas las noches con su joven.
Она практикуется каждую ночь со своим молодым человеком.

Prácticamente el mismo está siendo aplicado sobre medidas de protección orientadas a beneficio de países desarrollados.
Практически вся такая подготовка посвящена мерам по защите развитых стран.

La Autoridad prácticamente ha completado la etapa de organización de sus trabajos.
Орган в основном завершил организационный этап своей работы.

Es prácticamente seguro que los soldados pertenecían al SPLA.
Едва ли можно сомневаться в том, что военнослужащие, участвовавшие в операции, принадлежат к НОАС.

Как использовать "prácticamente" в предложении

Destrozada, vapuleada brutalmente, moralmente, prácticamente inerte.

Siendo prácticamente idénticos, son totalmente diferentes.

Prácticamente siempre podemos ganar los dos.

Las multas hoy "son prácticamente simbólicas.

Kelly está prácticamente fuera del instituto.

Por sexos, existe prácticamente equilibrio absoluto.

Prácticamente trabajamos con dos elementos canvas.

Prácticamente sirve para editar cualquier documento.

Prácticamente todos los antidepresivos son hipnóticos.

Normales, prácticamente todas las proporciones de.