Примеры использования Preferido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mi lugar preferido.
Mon cher, es"Cavendish el rabioso," tu Timothy preferido.
Eras su preferido.
Formato de cifrado del mensaje preferido.
Era… mi preferido.
Он был… моим любимчиком.
Люди также переводят
Por eso siempre fuiste mi preferido.
Вот почему ты всегда был моим любимчиком.Era su preferido de verdad.
Он был ее любимчиком на самом деле.Fondo fiduciario preferido.
Предпочитаемый целевой фонд.Mi plato preferido son las patatas asadas.
Мое любимое блюдо- жареная картошка.Tu vestido preferido.
Твое любимое платье.En el calzón tiene a David Bowie, tu músico preferido.
У нее на трусиках красуется Дэвид Боуи, твой любимый музыкант.Mi animal preferido.
Мое любимое животное.Mientras, Jan y yo estabamos en mi restaurante de primera cita preferido.
Тем временем, мы с Джен отправились в мой любимый ресторан первых свиданий.¿Quién era el actor preferido de mamá?
Y para compensarte por el ataque de revistas Estoy haciendo tu desayuno preferido.
И чтобы показать это этому журналу, я делаю тебе твой любимый завтрак.Tramo de edad preferido: 15 a 64 años.
Por entonces yo era su preferido.
В то время я был ее любимчиком.Has dicho que era tu preferido. Que era el heredero legítimo.
¿De verdad dijo que eras su preferido?
Он действительно сказал что ты был его любимцем?Eras mi estudiante preferido hasta que pensé que eras un asesino.
Ты был моим любимым студентом до тех пор пока я не подумала, что ты убийца.Si nos detienen, simplemente cita tu verso preferido del Corán.
Если мы останемся, просто Цитата ваш любимый стих из Корана.Sin embargo, habría preferido recibir un informe más ha actualizado.
Вместе с тем было бы предпочтительно получить доклад, содержащий более современные сведения.Cabe entonces elegir entre las ofertas mejores ydefinitivas recibidas el ofertante preferido.
Затем из числа полученных наилучших иокончательных оферт может быть сделан выбор предпочтительного участника.Voy a empezar con mi lugar preferido: Forest Park.
El banco preferido de criminales internacionales dictadores, terroristas administradores de fondos de inversión.
Любимый банк международных мафиози, диктаторов, террористов, и управляющих хедж фондами.Transcodificar al formato preferido(%1) para el dispositivo.
Перекодировать в предпочитаемый устройством формат(% 1).Es un garrote para matar focas preferido por los inuits.
Подручный инструмент охотников на тюленей предпочитаемый инуитами.Soy el Sr. Slocumb, el profesor preferido de Georgie de la academia.
Это- г. Слокамб, любимый преподаватель Джорджи из академии.Buen día Steve Te prepare tu almuerzo preferido Mantequilla de mani y mermelada.
Доброе утро, Стив, я упаковала твой любимый завтрак: арахис с вареньем.Formato de cifrado de mensaje preferido: @title: tab Advanced identity settings.
Предпочитаемый формат шифрования:@ title: tab Advanced identity settings.
