PREFERIRÍA NO на Русском - Русский перевод

• я бы предпочел не
• я бы не
• я бы не хотел
• лучше не
• бы не хотелось
• я пожалуй не
• я бы предпочла не
• мне бы не
• я бы не хотела

Примеры использования Preferiría no на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Preferiría no responder.
Лучше не называть их.

Y si le parece que todo está como siempre, preferiría no hablar del.
И, все же, мне бы не хотелось говорить о.

Preferiría no decírtelo.
Лучше не говорить тебе.

Henry, yo preferiría no hacerlo por teléfono.
Генри, мне бы не хотелось это обсуждать по телефону.

Preferiría no decirlo.
Я бы предпочел не говорить.

No, preferiría no.
Нет, я бы не хотел.

Preferiría no decirlo.
Я бы предпочла не говорить.

No, preferiría no.
Нет, я пожалуй не буду.

Preferiría no hacerlo.
Я бы предпочел не говорить.

De verdad preferiría no tener que usar una palabra como"gigoló".
Мне бы не хотелось применять именно это слово-" стыдость".

Preferiría no hacerlo, Mitch.
Лучше не буду, Митч.

Preferiría no hacerlo Rick.
Я пожалуй не буду, Рик.

Preferiría no responder.
Я бы предпочел не отвечать.

Preferiría no hablar de ello.
Я бы не хотела это обсуждать.

Preferiría no hablar de eso.
Я бы предпочел не говорить об этом.

Preferiría no hablar de ello.
Я бы предпочла не говорить об этом.

Preferiría no ser quien condujera.
Лучше не буду садиться за руль.

Preferiría no comer ahora mismo.
Я бы не хотел обедать прямо сейчас.

Preferiría no hablar de eso contigo.
Я бы не хотел обсуждать это с тобой.

Preferiría no asumir ese riesgo.
Я бы предпочел не брать на себя этот риск.

Preferiría no hacer esto por teléfono.
Я бы не хотел обсуждать это по телефону.

Preferiría no ser llamado Billy.
Я бы не хотел, чтобы меня называли Билли.

Preferiría no hablar a hablar cualquier día.
Я бы не говорил о разговорах каждый день.

Preferiría no hacerlo, si no le molesta.
Я бы не хотел, если ты не против.

Preferiría no comentar sobre una foto sin confirmar.
Я бы не хотел комментировать неподтвержденную фотографию.

Preferiría no explicar que… no eres del FBI.
Я бы не хотел объяснять, что ты… не из ФБР.

Preferiría no usar un kit de costura en mi cara pero.
Я бы не хотел, чтоб мое лицо зашили иголкой из отеля, но.

Preferiría no sentir lo que siento en la boca de mi estómago.
Я бы предпочел не чувствовать как на душе кошки скребут.

Preferiría no presentar el resto de nuestros hallazgos frente al jurado.
Я бы не хотел обнародовать остальные находки перед присяжными.

Y preferiría no agregar una nominación a la Corte Suprema también.
Я бы предпочел не добавлять к ней еще и назначение судьи Верховного суда.

Как использовать "preferiría no" в предложении

Podéis tirar de tetrabrick, pero preferiría no enterarme.

Podría añadir poco más, pero preferiría no hacerlo.

Por supuesto, preferiría no encontrarme con más obstáculos.

Por mi parte preferiría no preocuparme por eso.

¿Estarán dándole explicaciones que ella preferiría no escuchar?

Su fondo onesand que preferiría no queremos encontrar.

Mira, de Chavez preferiría no tener que hablar.

Pero aún así, preferiría no tener que hacerlas.

Me gusta todo, aunque preferiría no comer verduras.

No nos engañemos, Pattinson preferiría no estar aquí.