Примеры использования Pretendes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pretendes hacer.
¿No?¿A quién pretendes engañar?
¿Pretendes ser inocente?
Притворяешься невинной?¿Por quién pretendes hacerme pasar?
Кем ты хочешь меня выставить?Pretendes demostrar algo.
Ты хочешь что-то доказать.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Tú solo pretendes no serlo.
Ты просто притворяешься, что не являешься ею.¡Pretendes que no es de tu incumbencia!
Es decir,¿qué pretendes conseguir con esto?
То есть, чего ты пытаешься добиться?¿Pretendes crear caos en nuestras filas?
Ты пытаешься посеять хаос в рядах?Al menos tú pretendes ser un quiropráctico.
В конце концов, ты хоть притворяешься быть хиропрактиком.Pretendes no contárselo a Jack.
Вы не намереваетесь говорить Джеку.Que hable el padre de Tadele… ¿qué pretendes de este tribunal?
Отец Таделя, что ты хочешь от этого суда?¿Qué pretendes hacer?
Что ты пытаешься сделать?Sabes que está alli… y pretendes que no.
Ты знаешь, что она есть. А притворяться, что ее нет… это ошибка.¿Qué pretendes que haga?
Что ты хочешь, чтобы я сделал?¿Estás escondiendo gente de él, o no sabes tanto como pretendes?
Ты прячешь от него людей или знаешь не так много, как притворяешься?¿Qué pretendes hacer, hermano?
¡¿Goku, aún pretendes luchar contra él?
¿Pretendes decirme que no sabías lo de Maureen Ashby?
Ты хочешь сказать, что ничего не знал о Морин Ешби?Creo que pretendes ser nate bromeaba.
Я думала, ты прикидываешься Нейтом. Шучу.¿Pretendes hacerme creer que ha sido al Lolo?
Ты пытаешься заставить меня поверить, что купил их у" Попугая"?Pero si pretendes serlo lo suficiente.
Но если ты будешь притворяться им слишком долго.Pretendes construir una vida con un hombre que es básicamente deshonesto.
Ты пытаешься построить жизнь с человеком, который принципиально бесчестен.¿Por qué pretendes estar en una fraternidad?
Зачем притворяться, что ты из женского братства?¿Y pretendes que me pare aquí y les dé una conferencia sobre política?
А ты хочешь, чтобы я читала им лекции о политике?¿Aún pretendes ser un policía?
А ты все еще притворяешься копом?Si pretendes forzarme para escribir el destino que que quieres, estás perdiendo el tiempo.
Если ты хочешь заставить меня переписать судьбу, ¿Qué pretendes, mierda de crío?
Чего ты хочешь, малолетнее говно?No pretendes salvar nada.
¿Cómo pretendes destruir a los humanos, Styggron?
