PRIMER MILLÓN на Русском - Русский перевод

• первый миллион

Примеры использования Primer millón на Испанском языке и их переводы на Русский язык

El primer millón.
Первый миллион.

Y yo le di su primer millón.
А я заработал ему первый миллион.

El primer millón es el mejor.
Первый миллион заработать труднее всего.

Ese es mi primer millón.
Мой первый миллион.

¿Recuerdas cómo se sintió ganar ese primer millón?
Ты помнишь, что почувствовал, сделав первый миллион?

Hizo su primer millón a los 25.
Он заработал первый миллион в 25.

Y así es como hice mi primer millón.
И именно так я сколотил свой первый миллион.

Tendrás tu primer millón en unos tres meses.
Ты получишь первый миллион за три месяца.

Felicidades, acabas de hacer tu primer millón.
Поздравляю, ты только что заработал свой первый миллион.

Mi esposo ganó su primer millón con las funerarias.
Мой муж заработал свой первый миллион на моргах.

Según la revista Forbes, durante este tiempo Rybolóvlev ganó su primer millón de dólares.
По информации Forbes, Рыболовлев заработал свой первый миллион долларов.

Dicen… que el primer millón siempre es sospechoso.
Знаете, принято считать, что первый миллиард всегда подозрителен.

Mira, esta es la base de tu primer millón.
Послушайте, это первый шаг на пути к вашему первому миллиону.

Cuando ganó su primer millón… me envió un cheque por valor de 10. 000.
Сколотив первый миллион долларов, Нордер прислал мне чек на десять тысяч.

Se me empezó a caer a los 28 años en la época que gané mi primer millón.
Думаю я начал лысеть когда мне было лет 28 тогда примерно, когда я заработал свой первый миллион.

Desistí después del primer millón de páginas.
Бросила после первого миллиона страниц.

Conseguimos nuestro primer millón de dólares en transacciones comprando nuestros materiales a 30 días y vendiéndolos a 21.
Мы сделали наш первый миллион покупая за 30 дней и продавая за 21.

Warren Buffet no consiguió su primer millón hasta que tuvo 32.
Уоррен Баффетт не заработал свой первый миллион, пока ему не стукнуло 32.

Añade a eso 500 000 personas nacidas cada día… eso es otro millón cada dos días más el primer millón.
Прибавим 500 000 людей, которые рождаются каждый день- еще один миллион каждые два дня плюс первый миллион.

No, no deberías hacer tu primer millón hasta la treintena.
Нет, свой первый миллион можно зарабатывать только после 30- ти.

Pero si ese hombre es alienígena y ha alertado a la Shadow Proclamation(Proclamación de las sombras?) Entonces tendra que ser suficiente el primer millón de humanos.
Но если тот человек- инопланетянин и если он предупредил Теневой Протокол, тогда придется использовать первый миллион людей.

¿Sabias que Walden ganó su primer millón antes de cumplir 19?
Ты знаешь, что Уолден заработал свой первый миллион до 19 лет?

No esperen a ganar el primer millón para marcar la diferencia en la vida de alguien.
Не ждите, пока Вы заработаете свой первый миллион, чтобы изменить чью-то жизнь.

Mira, lo dice aquí Biff ganó su primer millón apostando en una carrera de caballos en 1958.
Вот. Здесь написано… что Бифф выиграл свой первый миллион на скачкаx в 1958 году.

Ese es el contrato, donde ARPA dió el primer millón de dólares para empezar el proyecto."El proyecto de la nave espacial ha empezado oficialmente.
Это контракт, в котором ARPA предоставила первый миллион долларов для начала проекта." Проект космического корабля официально стартовал.

Ese es el contrato, donde ARPA dió el primer millón de dólares para empezar el proyecto.
Это контракт, в котором ARPA предоставила первый миллион долларов для начала проекта.

Pero cuando la empresa llegó al primer millón su carrera y el dinero parecían envalentonar su ceguera.
Но ко времени, когда фирма заработала свой первый миллион, оказалось, что карьеризм и деньги только стимулируют их слепоту.

Cuando tenía 21, hice mi primer millón con la busqueda de un motor B2B.
Когда мне было 21, я сколотил свой первый миллион с поисковой системой B2B.

En 2009, el sitio web del Instituto Virtual superó su primer millón de visitas, un aumento de más del 60% con respecto al año anterior.
В 2009 году сайт Виртуального института пересек рубеж одного миллиона просмотров, т. е. количество просмотров по сравнению с предыдущим годом увеличилось более чем на 60%.

Una contribución estatal de 150 libras esterlinas para el primer millón de cuentas abiertas, siempre y cuando el interesado haga también una pequeña aportación(por lo menos 25 libras esterlinas);
Государственное пособие в размере 150 фунтов стерлингов на открытие первого миллиона таких счетов при условии внесения незначительной суммы самим лицом( не менее 25 фунтов стерлингов);

Как использовать "primer millón" в предложении

A los 22 años consiguió su primer millón de dólares.

Este primer millón ya hace parte del fondo de tierras.

para tener su primer millón apenas le faltan uno 925.

DeMarco, consiguió reunir su primer millón a los 31 años.

¡Lo hemos conseguido: acabamos de alcanzar nuestro primer millón de seguidores!

org tiene una lista pi para el primer millón de dígitos.

Antes, en 1983, el Polo celebró su primer millón de producción.

Nadie podía recordar cuándo había ganado su primer millón de dólares.

Vero premiará con ingreso gratuito al primer millón de suscriptores virtuales.

Branson ganó su primer millón de dólares a los 23 años.