PROBAREMOS на Русском - Русский перевод

• мы попробуем
• мы докажем
• мы проверим
• примерим

Примеры использования Probaremos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Nos lo probaremos.
Мы примерим его.

Probaremos a su manera.
Мы попробуем ваш способ.

Y lo probaremos.
И я докажу тебе это.

Probaremos algo nuevo.
Мы попробуем кое-что новенькое.

Ahora lo probaremos.
Сейчас я тебе докажу.

Probaremos de nuevo mañana.
Завтра мы попробуем снова.

Pero hoy probaremos algo nuevo.
Но сегодня мы попробуем кое-что новое.

Probaremos en la próxima zona.
Мы попробуем следующий сектор.

Bueno, gracias, probaremos algunos.
Спасибо, мы попробуем несколько матрасов.

Lo probaremos de ambas maneras.
Мы опробуем оба направления.

¡Probamos con la zanahoria, ahora probaremos con el palo!
Мы попробовали пряник. Теперь мы попробуем кнут!

Hoy probaremos el motor?
Проверим мотор сегодня?

Y luego probaremos algo nuevo*.
А потом попробуем что-нибудь новое.

Probaremos que Lydia está mintiendo.
Мы убедились, что ЛИдия- та еще лгунья.

Pararemos y probaremos con el TACBE.
Нужно остановиться и попробовать связаться через TACBE.

Probaremos el método de la justicia restaurativa.
Попробуем метод под названием" восстановительное правосудие".

Creo que este mes probaremos con hojas de frambuesa.
Думаю, что в этом месяце мы попробуем малиновый лист.

Probaremos que el padre Brown no tuvo nada que ver con la muerte de Raymond.
Мы докажем, что патер Браун не имеет отношения к смерти Реймонда.

Cuando esté lista, probaremos la terapia y esperaremos lo mejor.
Когда она будет готова, мы попробуем терапию, и будем надеяться на лучшее.

Probaremos que lo que el estado llama terrorismo son actos de defensa propia.
Мы докажем, что то, что государство назвало терроризмом, было актом самообороны.

Ahora probaremos la vacuna.
Сейчас мы проверим вакцину.

Probaremos que existe un patrón de corrupción dentro del departamento de policía de Charleston.
Вы увидите, что в департаменте полиции Чарльстон процветает коррупция.

Bueno, probaremos algo nuevo.
Мы попробуем кое-что новое.

Le probaremos a Tracy que se equivoca.
Мы докажем, что Трейси неправ.

Ahora probaremos su valor.
А теперь мы проверим доблесть.

Te probaremos por un tiempo en cultivos, Bruce.- De acuerdo.
Мы некоторое время попробуем тебя в сельском хозяйстве, Брюс.

Vamos, probaremos primero la izquierda.
Давай, сначала примерим левый.

Creo que probaremos en algún otro sitio más.
Я думаю, мы попробуем где-нибудь ещ.

Así que, probaremos su respuesta con alguien a quien recuerde.
Мы проверим его реакцию на человека, которого он знал дома.

Estabas diciendo que probaremos que la tecnología es inofensiva y continuamos con lo planeado.
Ты говорил, что мы докажем безвредность наших технологий И продолжим по плану.

Как использовать "probaremos" в предложении

¡Repetiremos los mejores y probaremos nuevas experiencias!

probaremos cada artículo cuidadosamente antes del envío.

probaremos también bizkotxito made in "Edurnita Maja"!

Envío: Los probaremos estrictamente antes del envío.

probaremos una segunda vez, seguro que bien.

Entre todos las probaremos y las disfrutaremos.

Probaremos el caldo y ajustaremos según sea necesario.

En esta ocasión probaremos con la aplicación Bitstrips.?

Hoy probaremos a combinarlo con setas de temporada.

Quizás probaremos una segunda ocasión y sacaremos conclusiones.