PROFUNDIDAD на Русском - Русский перевод

• подробно
• глубоко
• обстоятельно
• глубину
• углубленного
• глубокого
• глубинных
• детально
• тщательностью
• глубоководные
• досконально

Примеры использования Profundidad на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Mas profundidad.
Заглубление, 3D- глубление.

El espacio es longitud y profundidad.
Пространство это длина и ширина.

Revisiones profundidad PayPal.
Углубленные обзоры PayPal.

Bueno, perdona mi maldita percepción de la profundidad.
Ну, блять, извините за мой гребаный глазомер.

Una En Profundidad VPN Opina.
Есть In Depth VPN пересмотра.

No es solo la profundidad.
Нет, дело не просто в глубине.

Dada la profundidad de su paranoia.
Если учесть степень его безумия.

Esto está mejor, pero Todavía necesita más profundidad.
Это уже лучше, но еще не хватает выразительности.

Contramaestre, profundidad 160 metros.
Старшина, погружение 160 метров.

El suelo del lago Malawi tiene unos 700 metros de profundidad.
Дно озера Малави опускается 700 метров бездну.

Si no conoces la profundidad, no te metas al río.
Не зная броду, не суйся в воду.

Estas ideas merecen un examen y un debate en profundidad.
Эти идеи заслуживают глубокого обсуждения и изучения.

Hay una profundidad en el concreto llamado ruptura.
Это углубление в бетоне называется" паз".

Las heridas tienen igual profundidad y distancia.
Раны одинаковы по глубине и форме.

Hay posibilidades de que esta relación adquiera una mayor amplitud y profundidad.
Существует возможность делать это шире и глубже.

Es necesario reevaluar en profundidad la situación.
Необходимо глубокое переосмысление сложившейся ситуации.

Tengo que ir a casa y plantear de una vez sus problemas en profundidad.
Я должен сейчас же пойти домой и в подробностях обсудить с ним его проблемы.

Mediciones de profundidad adicionales proporcionadas por COMRA;
Дополнительных промера глубин, предоставленных КОИОМРО;

En el informe figura una lista completa de las estaciones, su ubicación y profundidad.
В отчете содержится полный перечень пунктов, их координат и глубин.

Bajo tierra a una profundidad apropiada", fin de la cita.
Глубоко под землей, на соответствующих глубинах", конец цитаты.

Hasta el momento, el Comité Científico solo ha evaluado en profundidad el tritio y el uranio.
До сих пор была проведена углубленная оценка только трития и урана.

Njörd alcanzó la profundidad y arrastró a la flota de Guthrum al fondo del mar.
Ньерд восстал из глубин и утянул флот Гутрума на дно морское.

Cada una de estas esferas se examinará a continuación con cierta profundidad.
Каждое из этих направлений с определенной степенью детализации рассматривается ниже.

La primera serie de estudios en profundidad se realizó entre 1992 y 1994.
Первый этап углубленных исследований проходил в 1992- 1994 годах.

Por consiguiente sería conveniente que Letonia examinara esta cuestión con mayor profundidad.
Таким образом, необходимо, чтобы Латвия более обстоятельно рассмотрела этот вопрос.

Un trabajo encubierto en profundidad te cambia en formas que son difíciles de describir.
Работа под глубоким прикрытием изменяет тебя так, что сложно описать.

Jensen usaba nitrox porque en el buceo de profundidad, es benéfico.
Дженсен использовал кислородно- азотную смесь, потому что при глубоководных погружениях она выгоднее.

Hay que examinar en profundidad la cuestión del equipo que ha llegado al final de su ciclo.
Необходимо тщательно изучить вопрос о выработавшем свой ресурс оборудовании.

Informes de evaluación externa en profundidad, temáticos y de otro tipo de alta calidad.
Высокое качество докладов по результатам углубленной, тематической и другой внешней оценки.

El alcance y la profundidad de la información recibida no permite extraer conclusiones firmes.
Объем и подробность полученных сведений не позволяют вынести однозначные заключения.

Как использовать "profundidad" в предложении

Las cosas tenía una profundidad impresionante.

¿Qué profundidad del contador debo elegir?

Los retos revelan nuestra profundidad interior.

decorativo corte profundidad total 1/2 pulgada.

Profundidad del campo: variable 2-4 cm.

Definición profundidad roca equivalente (Vs>700 m/s).

Oscar Wilde tenía una profundidad inusual.

Habilidades cognitivas necesarias Profundidad del procesamiento.

«Un libro con mucha profundidad existencial.

Medidas aproximadas: Ancho 50cm, profundidad 12cm.