Примеры использования Protegerme на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Para protegerme.
¿Protegerme de qué?
Защиты от чего?Sí, para protegerme.
Да, для защиты.Protegerme mientras duermo.
Охранять меня, пока ¿Quieres protegerme?
Хочешь уберечь меня?
Люди также переводят
Siempre decía que quemara salvia para protegerme.
Она говорила:" белый шалфей- для защиты".E intentaba protegerme de ellos.
И старался оградить меня от них.Pero ustedes tienen que protegerme.
¿Virrey?- Deben protegerme a toda costa!
Mejor que vengas para protegerme.
Тебе стоит пойти со мной для защиты.Una marca, para protegerme a mí y a mi familia.
Метка для защиты меня и моей семьи.La compré para protegerme.
Это для защиты.Si quiere protegerme ahí… de acuerdo.
Если вы желаете охранять меня там, воля ваша.Acacia acordó protegerme.
Акейша согласилась охранять меня.David intenta protegerme de un matrimonio sin amor.
No tienes que protegerme.
Не нужно меня оберегать.¿Protegerme o asegurarte de que no me vaya?
Охранять меня или убедиться, чтобы Ustedes no pueden protegerme de ellos.
Вы не можете спасти меня от них.Viene de 100 años en el futuro, para protegerme.
Он прибыл сюда из будущего через 100 лет, чтобы охранять меня.Entiendo que intentara protegerme,¿pero con otra pelea?
Понимаю, он просто пытался защитить меня, но еще одна драка?No podemos huír de esto, y tu no puedes protegerme.
Ты не можешь от этого убежать, и ты не можешь защитить меня.Quieres protegerme de un caso sobre pornografía, lo entiendo. Sobre el caso.
Ты хочешь защитить меня от этого дела с порнографией.Cuando mi dragón intento protegerme Fue asesinado.
И однажды, пытаясь спасти меня мой дракон погиб.Y ahora va a ir a la cárcel porque intentaba protegerme.
И теперь сядет в тюрьму за то, что пытался защитить меня.Prometiste protegerme si no le decía a nadie que tú eras Gossip Girl.
Ты обещала прикрыть меня, если Cualquiera que no le pagan para protegerme, que se vaya.
Всем, кто не заплатил, чтобы защитить меня, уходите.Un cuchillo tan bonito, y tengo a hombres con armas para protegerme.
Такой красивый нож, а у Comprendo que intentes protegerme, pero no hay necesidad de eso ahora.
Escucha, tu trabajo en los últimos años ha sido para protegerme de cualquier daño.
Слушай, годами ты работал, чтобы оградить меня от любого вреда.No te atrevas a hacer esto para protegerme, Johnny Cage.
Только не смей делать это, чтобы защитить меня, Джонни Кейдж.
