Примеры использования Pude hacer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No pude hacer nada.
Fue lo mejor que pude hacer.
No pude hacer nada.
Я ничего не смогла сделать.Fue lo mejor que pude hacer.
Это все, что я мог сделать.No pude hacer nada!
Я ничего не успела сделать!
Люди также переводят
Es lo mejor que pude hacer.
Это лучшее, что я мог сделать.Como pude hacer algo así?
Как я мог сделать такую вещь?Eso fue…¡Lo mejor que pude hacer!
Это же лучшее, на что я способен.No… no pude hacer más.
Я не мог сделать большего.Yo era su hermano mayor, y no pude hacer nada.
No pude hacer nada por Jadzia.
Ничего не смог сделать для Джадзии.Entonces no pude hacer nada.
Я ничего не смогла сделать.No pude hacer lo que ella queria.
Я не могла сделать то, что она просила.Lamento que no pude hacer más.
Я сожалею, что не смог сделать большего.No pude hacer lo que quería que hiciera. .
Я не могла сделать то, что она хотела от Y lo único que pude hacer fue amarlo.
И все, что я могла сделать… это любить его.Él hizo algo que yo jamás… pude hacer.
Он делал то, что я… никогда бы не смог сделать.Lo que no pude hacerle a ella.¡Socorro!
Что я не мог сделать ей!Lo gracioso es que siempre pude hacer todo.
Ирония в том… всю жизнь я могла делать все что угодно.Fue lo mejor que pude hacer para ayudar a mi pueblo.
Это лучшее, что я могла сделать для моих людей.Lo tenía en mis manos pero no pude hacer eso por ella.
Схватила его, но не смогла сделать это для нее.Lo único que pude hacer era intentar dejarlo en paz.
Все, что я могла делать- попытаться успеть за ним.Fue lo mejor que pude hacer, Toby.
Это лучшее что я смогла сделать в уведомлении, Тоби.¿Qué pude hacer que fuera tan malo como para querer olvidarlo?
Что такого ужасного я мог сделать, что попросил стереть это из памяти?Quiero decir,¿cómo pude hacer algo tan estúpido?
Es lo mejor que pude hacer con tan poca anticipación.
Это лучшее, что я мог сделать за короткое время.Todas las cosas que no pude hacer antes de que nacieran.
Написала бы все, что не успела сделать до появления детей.Lo menos que pude hacer luego de que me mataras dos veces.
Это самое меньшее, что я мог сделать после того, как ты дважды Kent me preguntó por que no pude hacer eso por nuestra madre?
Кент спрашивает меня, почему я не смогла сделать это же для нашей мамы?Esto es lo mejor que pude hacer… sin hablar primero con Alfred.
Это лучшее что я мог сделать не поговорив с Альфредом.
