PUEDE INCLUSO на Русском - Русский перевод

• может даже
• возможно даже
• могут даже

Примеры использования Puede incluso на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Puede incluso correr.
Вы можете даже бегать.

En cierto modo, puede incluso hacerle daño.
Это даже может навредить ей.

Puede incluso ser mejor.
Оно даже может быть лучше.

Y si la historia es buena, puede incluso hacernos sonreír.
И если история хороша, она может даже заставить нас улыбнуться.

Puede incluso alguna pajola.
Возможно даже берет взятки.

Más bien, amenaza el proceso de paz y puede incluso impedir que se resuelva un conflicto que ha durado más de medio siglo.
Напротив, она создает угрозу для мирного процесса и даже может стать препятствием на пути урегулирования конфликта, который продолжается более полувека.

Puede incluso causar un coma.
Может даже случиться кома.

Un problema en gran escala en materia de desarrollo o de carácter ecológico o humanitario puede incluso llegar a convertirse en un conflicto armado.
Широкомасштабная проблема развития или проблема экологического или гуманитарного характера могут даже перерасти в вооруженный конфликт.

Puede incluso provocar la guerra.
Он может даже привести к войне.

Puede que no lo queramos, puede que no nos guste, puede incluso que no entendamos una mierda, pero aún así, nuestro camino es nuestro camino.
Мы можем этого не хотеть, нам это может не нравиться, мы даже можем не понимать этого дерьма, но, все равно, это наш путь.

Puede incluso que haga un pequeño baile.
Я может даже немного станцую.

El prolongado desacuerdo entre los miembros de la Comisión sobre diversos aspectos fundamentales puede incluso hacer dudar de si merece la pena proseguir el estudio.
Сохраняющиеся расхождения во мнениях членов Комиссии по ряду основных проблем могут даже поставить под вопрос целесообразность продолжения исследований.

Puede incluso que los detenga por completo.
Это может даже остановить их совсем.

Indudablemente, una objeción puede tener en el tratado consecuencias nada desdeñables, y puede incluso llegar a impedir que el tratado entre en vigor.
Конечно, возражение может привести к последствиям, которые будут весьма существенны для договора и могут даже препятствовать вступлению договора в силу.

¡Puede incluso haber entradas de prórroga!
У нас даже может появиться дополнительное время!

Qué diablos, puede incluso quedarse a dormir si te es más cómodo.
Черт, он может даже остаться дольше, если так будет легче.

Puede incluso probar el visor de levar Burton!
Ты можешь даже попробовать визор ЛеВара Бертона!

No veo cómo puede incluso terminar, si no se inicia.
Я не вижу, как он может даже закончить, если он не начинается.

Puede incluso pronunciar el nombre de ese tipo loco de Iran.
Она даже может выговорить имя того чокнутого Иранца.

Creo que requiere más cambios, puede incluso que sacrificio, pero estoy segura que tienen tanto amor, afecto y felicidad.
Я считаю, что это требует больших усилий, возможно даже жертв, но я уверена, что в таких семьях может быть столько же любви, привязанности и счастья.

Puede incluso que esto… te abra la puerta a salvar tu carrera.
Это, возможно, даже… открытый путь к спасению твоей карьеры.

Usted puede incluso no jugar con un cerdo, Gary-.
Ты не можешь даже со шлюхой позабавиться, Гари.

Puede incluso que esté enamorada, realmente enamorada por primera vez.
Я даже могу влюбиться. Действительно влюбиться наконец.

El traje puede incluso imitar la cola del traje de escorpión de Gargan.
Костюм мог даже воспроизвести хвост брони скорпиона Гаргана.

Puede incluso que se acabe privando a la comunidad internacional de un instrumento en la materia.
Вполне может статься, что международное сообщество останется ни с чем.

Esto a su vez puede incluso estimular a las filiales locales de las empresas principales a invertir en repertorios y artistas locales.
В свою очередь это даже может подтолкнуть местные филиалы крупнейших компаний к инвестированию средств в местный репертуар и местных артистов.

Que puede incluso fingir que es alguien totalmente diferente.
Она даже может притвориться другим человеком.

Y usted puede incluso ganar insignias. Y las insignias aquí, este se ve algo como una piña.
Вы даже можете зарабатывать значки, вот здесь- этот выглядит похожим на ананас.

Usted puede incluso pisar sobre ellas, o tienen sus ojos en ellos durante un minuto, sin descubrirlos.
Вы можете даже наступить на них, или иметь свой взгляд на них в течение минуты, без их обнаружения.

De hecho, puede incluso ocurrir que dos plataformas sean complementarias respecto de un conjunto de usuarios y sustitutas para otro.
Фактически две платформы могут даже оказаться комплементами для одной группы пользователей и субститутами- для другой.

Как использовать "puede incluso" в предложении

Puede incluso que para preparar alguna conserva.?

Un refresco puede incluso superar ese límite.

También puede incluso fantasías, se realiza con.

Usted puede incluso generar informes en línea.

Este sentimiento puede incluso transformarse en odio.

Su deficiencia puede incluso provocar ceguera total.

Contacto, puede incluso importantes resultados procesables que.

Así puede incluso utilizarse como colcha reversible.

Facebook Pixel puede incluso rastrear usuarios multiplataforma.

Esta condición puede incluso afectar su uretra.