PUEDE QUE QUIERA на Русском - Русский перевод

• возможно вы захотите
• может захотите
• я могу хотеть
• может я захочу
• возможно он хочет

Примеры использования Puede que quiera на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Puede que quiera.
Могу захотеть.

Algún día puede que quiera oirla.
Когда-нибудь, может я захочу его услышать.

Puede que quiera, sí.
Я могу захотеть, да.

Cuando sea mayor, puede que quiera conocerme.
Когда она станет старше, возможно она захочет узнать меня.

Puede que quiera cogerlo.
Мог бы хотеть получить это.

¿Por qué es tan difícil que comprendas que puede que quiera algo más?
Неужели так сложно понять, что я могу хотеть чего-то большего?- Меня уже недостаточно?

Puede que quiera hablar con él.
Мне нужно с ним поговорить.

Y quizá se quede ahí o puede que quiera regresar a su estado de menor energia.
И он может остаться здесь, или он может захотеть вернуться в его более низкое энергетическое состояние.

Puede que quiera sorprenderte?
Может, хотела сделать сюрприз?

Yo, Rose Hattenbarger, he decidido que puede que quiera ser médico, así que tengo que seguir a uno durante unos días.
Я, Роуз Хаттенбаргер, решила, что, возможно, хочу быть доктором, поэтому я хочу наблюдать за кем-нибудь несколько дней.

Puede que quiera, pero no puedo..
Я могу хотеть этого, но не могу..

Le juro que no leí ninguno de sus mensajes privados, pero si salgo con vida de ese edificio, puede que quiera que se lo cuente.
Уверяю тебя, что я не читал твои сообщения, но если я выберусь из этого здания живым, возможно, вы захотите, чтобы я прочел.

Doc, puede que quiera ver esto.
Док, возможно, вы захотите взглянуть.

Henry, cuando dos árboles crecen el uno junto al otro… y un árbol no puede crecer a la sombra del otro… puede que quiera desplegar sus alas.
Генри, когда два дерева растут рядом, и одно дерево не может расти в тени другого, они могут захотеть расправить крылья.

Señor, puede que quiera ver esto.
Сэр, возможно, вы захотите это увидеть.

Puede que quiera dejar de lado esa indignación.
Возможно вы хотите сбавить ваше возмущение.

Además, puede que quiera verla otra vez.
Кроме того, может быть я захочу еще раз с ней повидаться.

Puede que quiera un boli y un papel para escribirlo?
Может, хотите ручку и бумагу, чтобы записать?

Y quien sabe? Puede que quiera ir a una escuela en el Este.
И кто знает, может я захочу учиться на Восточном Побережье.

Puede que quiera colaborar un poco más, detective, dadas sus acciones de hoy.
Возможно, вы станете сговорчивее, детектив, учитывая ваши сегодняшние действия.

Te voy a necesitar allí, puede que quiera especificar cualquiera de esos casos que has citado.
Ты мне понадобишься в суде, если он захочет деталей по делам, которые ты тут цитируешь.

Puede que quiera que te quedes conmigo porque estoy disfrutando mucho de tu compa-'a.
Может, я не хочу тебя терять, потому что обожаю твою компанию.

Pero puede que quiera algunos beneficios.
Но я бы не отказалась от кое-каких привилегий.

Puede que quiera hablar con Dana de la cicatriz que acabas de dejarle.
Она, возможно, захочет поговорить с Даной о шраме, который ты только что ей сделал.

No, pero puede que quiera que encontremos algo.
Нет, но, возможно, он хочет, чтобы мы нашли что-то.

Puede que quiera a Shana para que lo lleve hasta Alison y así poder acabar lo que empezó.
Может быть. он хочет, чтобы она привела его к Элисон, чтобы он мог закончить начатое.

Incluso puede que quiera que le devuelvan el golpe.
Возможно, он даже хочет, чтобы они дали ему отпор.

Puede que quiera que mi novio sea el que me hace sentir segura y arropada.
Может быть я хочу, чтобы мой парень был тем, который заставляет меня чувствовать себя в безопасности и в защищенности.

Oh… Su Alteza puede que quiera conocer que el Reverendo Fisher, se encuentra en la habitación de abajo.
О, Вашему Высочеству вероятно понравится узнать, что Преподобный Фишер расположился в камере прямо под вашей.

Puede que quiera ver esto, señor, prueba que la raza humana puede arreglar sus propios problemas.
Вы можете захотеть посмотреть ее, сэр. Это доказательство того, что человечество само может справиться со своими проблемами.

Как использовать "puede que quiera" в предложении

Si tu supervisor rechazara tu renuncia, puede que quiera hacerte una contra oferta.

Pero antes de programar su próxima visita, puede que quiera comprobar el precio.

Puede que quiera habilitar Javascript para esto Javascript está deshabilitado en su navegador.

Incluso puede que quiera elegir una nueva identidad de género para sí mismo.

Por ejemplo, puede que quiera ajustar el alto y el ancho del marco.

También puede que quiera usar la piscina para simplemente relajarse o hacer ejercicio.

Puede ser que no pueda detener el tiempo, y puede que quiera intentar.

Se sorprendería lo hagas esto puede que quiera hacer cosas para mejorar nuestra.

Para decidir sobre una ubicación, puede que quiera considerar: ¿cuántas personas serán invitados?