Примеры использования Puede salir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Puede salir.
Ella puede salir.
Она может выйти.En estos momentos no puede salir.
Она сейчас не может выйти.Elena puede salir.
Елена может выйти.Está atrapado aquí y no puede salir.
Он застрял там и не может выбраться.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
salen de un conflicto
países que salensalen de conflictos
salir de la ciudad
salir de la pobreza
salir de casa
el derecho a salirsalir de la cárcel
salga el sol
sale a la luz
Больше
Использование с наречиями
salir de aquí
todo saldrá bien
salió mal
salir de ahí
quieres salir de aquí
salir de allí
para salir de aquí
salir fuera
salir ahora
necesito salir de aquí
Больше
Nadie puede salir.
Никто не может выбраться.Es su sobrina que no puede salir.
Что ваша племянница не может покинуть здание.Algo puede salir mal.
Все может пойти не так.Vaya, entonces¿qué puede salir mal?
И что же может пойти не так?Todo puede salir mal.
Все может пойти не так.Por Dios,¿qué otra cosa puede salir mal?
Что еще может пойти не так?¿Qué puede salir mal?
Что тут может пойти не так?Pues, cayó en un pozo y no puede salir.
Ну, он упал в колодец и не может выбраться.¿Qué puede salir mal?
Что вообще может пойти не так?Hubo un problema de seguridad, se resolvió, y ahora puede salir.
Проблема с безопасностью… уже решена и вы можете идти.¿Ella puede salir con nosotros?
Она может уйти с нами?Sr. Larry, ya puede salir.
Мистер Ларри, можете вылезать.Alex puede salir con Dylan.
Алекс может встречаться с Диланом.Te invitamos, Magnus, porque Hodge no puede salir del Instituto.
Мы пригласили тебя сюда, Магнус, потому что Ходж не может покинуть Институт.Él no puede salir de su casa.
Он не может выйти из дома.No puede salir publicación alguna sin la aprobación del Estado.
Без государственного утверждения не может выйти ни одна публикация.De esa manera, un país puede salir de una situación desesperada.
Таким образом страна может выйти из сложного положения.Sí, puede salir con quien él quiera.
Да, он может встречаться, с кем захочет.Sabe que puede salir,¿verdad?
Он же знает, что может выйти сюда, да?Él no puede salir del campamento sin arriesgarse la vida.
Он даже не может покинуть лагерь без риска для жизни.¿Quién no puede salir con Leonard?
Кто не может встречаться с Леонардом?No puede salir, señçor. No lo entiende.
Вы не можете идти туда, сэр. Missy puede salir con quien ella quiera.
Мисси может встречаться, с кем захочет.¿Qué más puede salir mal cuando el Hindenburg se desinfla?
Что еще может пойти не так, когда этот жирный дирижабль сдувается?Nadie puede salir o entrar del edificio hasta nuevo aviso.
Никто не может выйти и войти в здание вплоть до дальнейшего распоряжения.
