PUEDES MUDARTE на Русском - Русский перевод

• ты можешь переехать

Примеры использования Puedes mudarte на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Puedes mudarte aquí.
Ты можешь переехать сюда.

¿Cuán pronto puedes mudarte?
Как быстро ты сможешь переехать?

Puedes mudarte entonces.
Тогда ты сможешь съехать.

No puedo entender por qué no puedes mudarte conmigo, eso es todo?
Я просто не понимаю, почему ты не можешь переехать ко мне?

Puedes mudarte mañana.
Можешь переезжать уже завтра.

Tan pronto como te cases, puedes mudarte y comenzar una familia.
Как только ты выйдешь замуж, ты сможешь переехать сюда и завести семью.

Puedes mudarte si quieres.
Ты можешь переехать, если хочешь.

Entonces, puedes mudarte a nuestra casa.
Так что ты можешь прийти в наш дом.

Puedes mudarte con la señorita Lauren.
Ты можешь переехать к мисс Лоурен. Да.

Jack, no puedes mudarte esta noche.
Джек, ты не можешь перехать сегодня.

Puedes mudarte en el fin de semana.
Ты можешь переехать обратно в течение выходных.

Tu sin embargo puedes mudarte a Brooklyn durante un minuto.
Может переедешь в Бруклин ненадолго.

Puedes mudarte con Dallas y ser su zorrita.
Можешь переехать к Даллас и стать ее сучкой.

Bueno, puedes mudarte a la ciudad con nosotros.
Ну, вы могли бы перебраться к нам, в город.

Puedes mudarte a otra unidad- pero sólo después de 6 meses.
Ты можешь попросить перевод, но только после 6 месяцев.

Pero no puedes mudarte para siempre solo porque Nueva York sea más fácil.
Но ты не можешь уехать навсегда просто потому, что в Нью-Йорке проще.

Puedes mudarte lejos si estás anclado al pasado.
Ты не можешь двигаться вперед, если ты застрял в прошлом.

Puedes mudarte conmigo a Nueva York y podríamos ser artistas que se mueren de hambre juntos.
Ты мог бы поехать со мной в Нью-Йорк.

Puedes mudarte con tus hermanas y criar a los niños y yo moriré en una cuneta.
Ты можешь переехать к сестрам и воспитывать детей, а я умру в канаве.

No puedes mudarte con alguien con quien recién comienzas a salir.
Ты не можешь съехаться с тем, с кем ты только что познакомился. Это.

Podrías mudarte conmigo.
Ты можешь переехать ко мне.

Podrías mudarte a cualquier parte del mundo.
Ты можешь собраться в любое место мире.

Cuando salgas del hospital podrías mudarte y vivir conmigo.
Когда ты выйдешь из больницы, ты можешь переехать ко мне и жить со мной.

Así podrás mudarte conmigo, como habíamos planeado.
Так что ты сможешь переехать ко мне, как мы и планировали.

Pensaba que tu madre dijo que no podías mudarte.
Я думала твоя мама сказала, что ты не можешь переехать.

Podrías mudarte con Ramona.
Возможно ты, сможешь переехать к Рамоне.

Podrías mudarte con mis padres.
Ты могла бы переехать к моим родителям.

Supongo que podrías mudarte aquí.
Ты мог бы пожить у меня.

Y si crees que podrías mudarte a Londres, si hubiera la más mínima posibilidad, debemos saberlo.
И если вы думаете что можете переехать обратно в Лондон, если есть даже малейший шанс, вы должны дать нам знать.

Querrías que yo mandara al sr. Routledge a un hogar para poder mudarte acá?
Ты хочешь, чтобы я поместил мистера Ратледжа в дом престарелых, чтобы ты могла переехать в его дом?