Примеры использования Puedes renunciar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Cómo puedes renunciar?
Как ты можешь уйти?Puedes renunciar a un trabajo.
Работу можно бросить.No, no, no. No puedes renunciar.
Ты не можешь уйти.No puedes renunciar ahora.
Не можете отказаться от еще.No, Jenna, no puedes renunciar.
Нет, Дженна, ты не можешь уйти.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
No puedes renunciar hasta no acabar.
Ты не можешь уйти, пока дело не закрыто.No, vamos, no puedes renunciar.
Да, брось, ты не можешь уволиться.No puedes renunciar.¿Qué pasa con Senga?
Ты не можешь уволится. Что скажет Сенга?Todavía puedes renunciar, Jack.
Ты еще можешь отказаться, Джек.No puedes renunciar a mitad de una audiencia.
Вы не можете уволиться, слушание уже началось.Todavía puedes renunciar, Marty.
Ты еще можешь отказаться, Марти.O puedes renunciar al equipo… y luchar a tu estilo.
Или ты можешь оставить команду, бороться с демонами по-своему.Dagny, no puedes renunciar.
Дагни, ты не можешь уволиться.No puedes renunciar, porque, en serio, necesito los créditos.
Ты не можешь уйти, потому что, серьезно, я нуждаюсь в поддержке.Tío, no puedes renunciar ahora.
Приятель, ты не можешь отказаться сейчас.No puedes renunciar porque te estoy obligando.
Ты не можешь уволиться. Я заставляю Aún puedes renunciar.
Ты пока можешь отказаться.No puedes renunciar.
Ты не можешь уйти.No puedes renunciar.
Вы не можете уйти.No puedes renunciar.
Ты не можешь сдаться.No puedes renunciar.
Ты не можешь завязать.No puedes renunciar.
Ты не можешь уволиться.No puedes renunciar.
Но ты не можешь уволиться.¡No!¡No puedes renunciar mañana!
Ты не можешь уйти завтра!Ahora puedes renunciar, si quieres.
Сейчас ты можешь уйти, если хочешь.Entonces, puedes renunciar ahora o puedes quedarte.
Итак, можешь уйти сейчас или остаться.Así que, puedes renunciar ahora o puedes continuar.
Итак, можешь уйти сейчас или остаться.Pero no puedes renunciar y conservar tu bono.
Но ты не можешь уйти и ожидать, что сохранишь бонус.Amigo, tu no puedes renunciar porque estás despedido, Vic!
Приятель, ты не можешь уйти, потому что ты уволен, Вик!Si quieres, puedes renunciar a tu empleo y no trabajar nunca más".
Если хочешь, можешь бросить свою работу и никогда больше не работать.".
