Примеры использования Puedo verlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Puedo verlo?
Sí, señora, puedo verlo.
Да, мэм. Это видно.¿Puedo verlo?
¿Cuándo puedo verlo?
¿Puedo verlo?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vea se el anexo
vea se el párrafo
vea se el cuadro
vea se el apéndice
vea se la sección
sin someterlo a votación
vea se la resolución
vea se el capítulo
vea se el documento
vean se párrs
Больше
Использование с наречиями
por lo tanto
por lo menos
ven aquí
por lo general
ya veo
por lo menos dos
se ve bien
ven acá
nos vemos mañana
en por lo menos
Больше
Использование с глаголами
quieres ver
déjame ver
quiere verte
gustaría ver
quiero hacerlo
acabo de ver
quería verme
quiero verloházmelo saber
necesito saberlo
Больше
Genial.¿Puedo verlo?
Здорово. Можно посмотреть?¿Puedo verlo?
Adam, puedo verlo.
Адам, я же вижу это.¿Puedo verlo?
А можно взглянуть?Su lengua…"-¿Puedo verlo?
Язык его…"- Можно посмотреть?¿Puedo verlo?
А можно посмотреть?¿Cómo es que no puedo verlo?
Почему я не могу его увидеть?Sí, puedo verlo.
Да, это видно.Tienes un libro.¿Puedo verlo?
У тебя есть книга.- Можно посмотреть?¿Puedo verlo?
Мне можно посмотреть?Sabes que no puedo verlo.
Ты же знаешь, что я не могу посмотреть.Um,¿Puedo verlo?
Я могу его увидеть?¿Qué quieres decir con que no puedo verlo?
Что значит, я не могу его увидеть?Puedo verlo en tus.
Pero puedo verlo, Tuvok.
Но я вижу это, Тувок.¿Puedo verlo ahora?
Теперь можно посмотреть?Pero puedo verlo en sus ojos.
Но я вижу это в его глазах.¿Puedo verlo ahora?
Сейчас я могу его увидеть?Puedo verlo en TV.
Я могу посмотреть по телевизору.¡Puedo verlo en tus ojos!
Это видно по твоим глазам!Puedo verlo en tus ojos.
Я вижу это в товоих глазах.Puedo verlo también?
Я тоже могу его увидеть?Puedo verlo en tus ojos, Manolo.
Я вижу это в твоих глаза, Маноло.Puedo verlo en tu sonrisa infantil.
Это видно по твоей деткой улыбочке.Puedo verlo ya hay tareas desatendidas y va empeorando, la tardanza.
Я вижу это по пренебреженным делам и небрежной работе, медленности.
