Примеры использования Qué desastre на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Qué desastre.
¡Por Dios, qué desastre!
Qué desastre.
Какая беда.Dennis, qué desastre.
Деннис, что за бардак.Qué desastre.
Что за ужас.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
un completo desastrepropensos a desastresrecientes desastres naturales
frecuentes desastres naturales
el mayor desastreposibles desastres
Больше
Cielos. Dios, qué desastre.
Боже, какой ужас.¡Qué desastre!
Какой бардак!Por Dios qué desastre.
Господи, что за беспорядок.¡Qué desastre!
Какой кошмар!¡Mira este lugar!¡Qué desastre!
Посмотри, какой вокруг бардак.¿Qué desastre?
Прибирает что?Pero menudo desastre, Jake.¡Qué desastre!
Но беспорядок, Джейк. Какой бардак!¡Qué desastre!
Ustedes tres descubran qué desastre es y deténganlo.
Вы трое выясните, что за катастрофа планируется и остановите ее.Qué desastre.
Бардак какой то.Mira qué desastre.
Смотри, какой ужас.¿Qué desastre?
Каких обломков?Dios, qué desastre.
Боже, что за несчастье.Qué desastre!
Какое несчастье!Dios… qué desastre hemos hecho de nuestras vidas.
Боже… в какое дерьмо мы превратили свои жизни.Qué desastre.
Что за несчастье.Qué desastre.
Какой беспорядок.Qué desastre.
Какая катастрофа.Qué desastre.
Что за беспорядок.Qué desastre.
Что за чертовщина.¡Qué desastre.
Что за катастрофа!Qué desastre.
Какая неприятность.Qué desastre,¿no?
Какой бардак, не правда ли?Qué desastre.¿Cómo ocurrió eso?
Какой бардак. Как подобное могло произойти?¿Qué desastre se desatará afuera que debemos escondernos aquí?
Что за катастрофа случится снаружи, почему мы должны спрятаться здесь?
