Примеры использования Quédese на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Quédese aquí!
Señora, quédese aquí.
Quédese aquí.
Hágame un favor, quédese este.".
Quédese aqui.
Стойте здесь.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vea se el anexo
se estima
se basa
vea se el párrafo
vea se el cuadro
se pregunta
se ejecutan programas
se hizo hincapié
se resumen
se aplique
Больше
Oiga, quédese con Kersey.
Эй, будь с Керси.Quédese aquí.
Solo… quédese cerca.
Просто… будь неподалеку.Quédese con ellos.
Оставь их.Mary, quédese conmigo.
Мэри, оставайтесь со мной.Quédese quieto.
Стойте смирно.Doctor, quédese donde está.
Доктор, стойте на месте.Quédese conmigo.
Quédese cerca de él.
Будь рядом с ним.Quédese, Alfredo.
Quédese donde está.
Стойте, где стоите.Quédese un minuto!
Останьтесь на минуту!¡Quédese dónde está!
Стойте, где стоите!Quédese aquí con ellos.
Будь рядом с ними.Quédese aquí, Watson.
Оставайтесь здесь, Ватсон.Quédese conmigo, padre.
Оставайтесь со мной, отче.Quédese aquí y cálmese.
Побудьте здесь, успокойтесь.Quédese con su esposa y su hijo.
Будь с женой и сыном.Quédese a mi lado y écheme una mano.
Стойте рядом и держите руку.Quédese tranquilo, que yo me ocuparé.
Не волнуйся, оставь это у меня.Quédese en el refugio, mi teniente!
Оставайтесь в укрытии, мой лейтенант!Quédese en la casa, y cierre la puerta.
Оставайтесь в доме и закройте дверь.Quédese con Claudia hasta que regrese.
Побудьте с Клаудией, пока я не вернусь.Quédese con el dinero de Sonya, juegue su juego.
Оставь деньги Сони, играй по ее правилам.Quédese en línea y atenderá su llamado cuando el programa comience.
Оставайтесь на линии, он ответит на ваш звонок, когда начнется шоу.
