Примеры использования Que está muerta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Que está muerta.
Что она мертва.No me diga que está muerta.
Скажите, что она жива.¿Que está muerta?
Что она мертвая?No me digas que está muerta.
Не говори, что она мертва.Y que está muerta.
И кажется, она мертва.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mi padre muriómi madre muriópersonas murieronme muero de hambre
su padre muriósu madre murióel punto muertoun hombre muertomurió de cáncer
la gente muere
Больше
Использование с наречиями
morir aquí
ya estaba muertocasi muereahora está muertomurió ayer
murió anoche
casi me mueromorir hoy
casi se mueremueren anualmente
Больше
Использование с глаголами
acaba de morirlleva muertoprefiero morirmerecía morirsiguen muriendoresultó muertodéjame morirdejarla morir
Больше
Blaire dice que está muerta.
Блэр говорит, что она мертва.El Rey aprobará un Acta del Parlamento declarando que está muerta.
Король продвинет парламентский акт, объявив что она мертва.Así que está muerta.
Так что… она мертва.Me doy la vuelta… y descubro… que está muerta.
Я поворачиваюсь и вижу что она мертва.Sé que está muerta.
Я знаю, что она умерла.Quiero decir, todos sabemos que está muerta,¿no?
Мы же все знаем, что она мертва, разве не так?Sé que está muerta.
Я знаю, что она мертва.No creo que él sepa que está muerta.
Я не думаю, Creo que está muerta!
Я думаю, что она умерла!Eso va a ser un poco difícil, viendo que está muerta.
Это будет затруднительно, так как, похоже, что она мертва.Creo que está muerta.
Иногда кажется, что она- труп.¿Alguna vez atraparon al…?- No. Nadie sabe que está muerta excepto yo.
Никто не знает, что она мертва, кроме меня.¿Segura que está muerta, jovencita?
Вы уверены, что она умерла, юная леди?Igual que tú, Edmund, si tan solo aceptaras que está muerta.
Как и тебе, Эдмунд, когда ты признаешь, что она умерла.No saben que está muerta.
Они не знают, что она умерла.Todos los días, me despierto totalmente preparada para escuchar que está muerta.
Каждый день я просыпаюсь полностью готовой услышать, что она мертва.Puedo decirle que está muerta.
Могу сказать, что она умерла.Viendo que está muerta y enterrada afuera en el jardín, según Carl.
Учитывая то, что она мертва и похоронена в нашем дворе, если верить Карлу.¿Quiere decir que está muerta-?
Вы подразумеваете, что она- умерла?Ahora que está muerta, es suya,¿no?
Теперь, когда она мертва, должность его, не так ли?Es enfermizo, porque ahora que está muerta, yo podría conseguirlo.
Это больно, что теперь, когда она мертва, я смогу получить роль.Su esposa que está muerta, sí, como Alison y Shirley.
Его жена, кто мертвых, да, как Элисон и Ширли.Tengo que pensar que está muerta, Dana. porque si no.
Мне нужно думать, что она мертва, Дана, потому Pero ahora que está muerta, tendrán que pagarle a Audrey.
Но теперь, когда она мертва, им придется заплатить Одри.Это девушка, которая мертва… и юноша на телефоне.
