QUERIDÍSIMO на Русском - Русский перевод

• дорогой
• милый
• дражайший

Примеры использования Queridísimo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Mi queridísimo.
Мой дорогой.

Yo no maté a su queridísimo hijo.
Не я убила ее драгоценного сына.

Queridísimo Johan.
Дорогой Йохан.

¡Adiós, queridísimo!
Пока, дорогой!

Queridísimo Joel:.
Дорогой Джоул.

Has vuelto por mí, queridísimo Arthur!
Ты вернулся, мой дорогой АртУр!

Queridísimo Peppino.
Дорогой Пеппино.

Tráeme una catre para el"queridísimo".
Найди мне раскладушку для нашего" дорогого".

Queridísimo Tristán:.
Дорогой Тристан.

Estamos muy felices de recibirte, queridísimo sobrino.
Мы так счастливы приветствовать вас здесь, дорогой, дорогой кузен.

Mi queridísimo Max:!
Мой любимый макс!

Pero insisto que te que quedes con nosotros, queridísimo sobrino.
Я настаиваю, чтобы вы остановились у нас, дорогой, дорогой кузен.

¿"Queridísimo Johnny"?
Дорогой Джонни"?

Clary Fairchild vendrá a por su queridísimo amigo… o lo que quiera que sea.
Клэри Фэйрчайлд придет за своим милым другом. Или кто он там ей.

Mi queridísimo Peter.
Мой дорогой Питер.

Queridísimo hermano.
Братец мой любимый.

Hola, mi queridísimo amiguito.
Привет, мой дорогой малыш.

Queridísimo Peter.
Дорогой, дорогой Питер.

Hablaba con tu queridísimo hijo de este asunto del desahucio.
Я говорил с твоим драгоценным сыночком по поводу выселения.

¡Queridísimo hermano!
Милый, милый братец!

Mi queridísimo Caleb…".
Мой дорогой Калеб.

Queridísimo Pompeyo, creo que el hombre adjunto te pertenece.
Дорогой Помпей. Полагаю, прилагающийся человек принадлежит тебе.

Mi queridísimo hermano.
Мой дражайший брат.

Queridísimo Jonathan, asistí a mi primer partido de béisbol anoche.
Дорогой Джонатан, вчера вечером впервые пошла на бейсбольный матч.

Mi queridísimo Jonathan.
Мой возлюбленный Джонатан.

Queridísimo Teniente Chaffee quiero suspender la ejecución del Mayor Edmund Hewlett".
Дорогой лейтенант Чаффи, Я желаю отменить казнь майора Эдмунда Хьюлетта.

Mi queridísimo Alexandre".
Мой дражайший Александр".

Mi queridísimo Vir, no seas tonto!
Мой милый Вир, не будь глупеньким!

Mi queridísimo Nikolái, te escribo para decirte que.
Мой дорогой Николай, пишу тебе, чтобы сообщить, что освобождаю от нашей помолвки".

Mi queridísimo ángel, cuento las horas, minutos y días que quedan para volver a verte.
Мой дорогой ангел, я считаю часы, минуты и дни до того момента, когда я увижу тебя снова.

Как использовать "queridísimo" в предложении

Mi queridísimo gabacho nos cuenta algunos detalles más.

Aquí estoy, actualizando nuestro queridísimo y abandonado blog.

A ti, queridísimo alumno, van dedicadas estas palabras.

, como diría mi queridísimo Buzz Lightyear ¿verdad?!

Queridísimo Alberto: Has obtenido un éxito muy valioso.

Nunca lució tan brillante nuestro queridísimo Antonio Banderas.

Queridos amigos chalaos, amigas, queridísimo ex ministro Màxim.

Siempre viviras en nuestros corazones, queridísimo felino eléctrico.

¡Gracias por tu visita, mi queridísimo Súper Conejojotito!

Pero mauia a desborbones el muy queridísimo animal.