Примеры использования Quesadilla на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quesadilla de pollo?
Куриная кесадилья?¿Esa es mi quesadilla?
Это моя кесадилья?Las quesadillas son mexicanas.
Кесадилья из Мексики.¿Quién quiere quesadillas?
Кто хочет кесадильи?Quesadilla y menudo picante con jalapeños.
Квесадилло и острое менудо с перчиком халапено.Desayuné quesadillas.
Я позавтракал кесадильями.¿Recuerdas lo que decía papá cuando quemaba las quesadillas?
Помнишь, что сказал Папа, когда сжег кесадильи?No, adoro las quesadillas.
Нет, я обожаю твои кесадильи.Una quesadilla con queso de soya para Leonard intolerante a la lactosa.
Кесадилья с соевым соусом для Леонарда с непереносимостью лактозы.Je t'adore, mi quesadilla.
Ve y lávate los dientes. Te estaré esperando desnudo bajo esta"quesadilla".
Ya sea expandiendo vuestra cobertura 6G, sacando gasnatural de lutita, o perfeccionando la quesadilla de pollo, os daremos la energía que necesitáis para llegar al siguiente nivel.
Неважно, хотите ли вы расширить зону 6G,добыть сланцевый газ или приготовить идеальную кесадилью с курицей, мы придадим вам энергию, необходимую для перехода на следующий уровень.Si, pero un antojo asesino por cereales con quesadilla.
Да, но из-за беременности мне безумно захотелось кесадильи с фруктовыми колечками.¿No te gustan mis quesadillas?
Не понравились мои кесадильи?Y sé que quieres una quesadilla.
И я знаю, что ты хочешь кесадилью.¡Que alguien me caliente la quesadilla de ayer!
Ѕусть кто-нибудь разогреет мою вчерашнюю кесадилью.Debe usted comer, el doctor lo dice.¿Quesadilla?
Вы должны есть. Доктор велел. Кесадилью?Es comida mexicana… Quesadilla.
Это мексиканская еда- кесадия.Howie quiere una de aquellas peque�as mini quesadillas.
¿No te gustaron mis quesadillas?
Тебе не понравились мои кесадильи?Hay tacos, tortas, burritos, tostadas y quesadillas.
У нас есть тако, торта, буррито, тостада и кесадилья.Yohania puede hacerte una quesadilla.
Йохания может приготовить для тебя кесадилью.Por lo tanto, es que un"sí", usted quiere una quesadilla o no?
Так это было" да, я хочу кесадилью" или нет?Uh, amable señor,¿Verdad queacepta el pago en forma de queso Brie y quesadillas con salsa picante?
Эм, сэр, может быть вы примете оплату касадильей с сыром Бри и чатни?No, esto fue un texto al 711 yesperaba que me trajeras un Slurpee o una quesadilla en forma de tubo.
Нет, это было сообщение 711,и я надеялся что вы принесете мне замороженный коктейль или кесадилью в форме трубки.
